サイドテーブルMR 515:シンプルさの複雑さ
多目的な古典の再発見:バウハウスの記念日の100年の機会に、我々はルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエによってラウンドサイドテーブルMR 515を再発行しました。 オリジナル版は、1935年のThonet管状スチール家具カタログから再版として入手可能で、管状スチールフレームとガラスの卓上を備えています。 このテーブルは、おそらくミース・ファン・デル・ローエによって設計されたクレーフェルトのエステルとランゲ家の文脈で1928年頃に作成されました。 オリジナルで新鮮な外観で、スタジオベザウマルゲールは、この家具古典の優雅さに敏感な装飾を提示適応し、その結果、MR 515のより多くの解釈を設計しました。 現代的なタッチで現代的な使用と技術的な詳細の現代的なアイデアを兼ね備えています。
マルセル・ベザウとエヴァ・マルゲールのテーブルシリーズに対する視点は、元のデザインに近いままですが、ディテールが違いを生み出します。 彼らの介入は微妙で技術的なものです。 ガラスパネルの下のテーブル脚の中央交差点は特にエレガントです。 テーブルの元のバージョンの研究に基づいて、テーブルシリーズに余分な機能と優しさを追加するオプションのシェルフのアイデアもまた生き返っています。
異なるサイズのサイドテーブルは、クリスタルガラスまたはクリスタルガラス、グレー着色ガラスでESGガラスの卓上とクロムメッキまたは黒漆塗りの管状鋼をフレーム。
---