{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
容量: 1,000 ml
... プレゼンテーション
細身で現代的なデザインのタッチレス電子ソープディスペンサー。接触不要の検知により衛生的で、1L着脱式リザーバーによりメンテナンスが簡素化されています。複数の仕上げで各種サニタリー空間に調和します。
利点
- 新製品：まもなく発売。
- 現代的デザイン：スリムな本体と洗練されたライン。仕上げはクローム、マットブラック、ヘアラインステンレス、ヘアライングールド。
- コレクション効果：ディスペンサーとPRESTO
PRESTO/プレスト
... 小便器の仕切り 説明 - 小便器の仕切り 材質 - ステンレススチール AISI 304 - 厚さ1-1.5 mm - サテン仕上げ 寸法 - H950xL400x80mm - 重量 9kg ...
PRESTO/プレスト
高さ: 290 mm
奥行き: 530 mm
... 自然のようにシンプルに。Onaは、私たちの生まれ故郷である地中海の多様な自然の造形に敬意を表しています。冷たさを感じさせない機能性と、自然が本来持っている温もりに沿ったさわやかな美しさは、静かな風景の力を享受する人のために作られました。 ...
ROCA/ロカ
... ミラー（LED照明、デミスター装置付き アンビエントライトポジションペリメトラル アンビエントライトの種類導かれる フレーム材料:PVC ライトの進入保護等級: IP 44 設置方法壁掛け式 ライトの種類LED 照明ミラーに統合 ミラーの向き水平 1灯あたりの消費電力（W）。30 LEDライトを内蔵したラグジュアリーなコレクション。 ...
ROCA/ロカ
... アンビエントライトポジションペリメトラル アンビエントライトの種類:導かれる フレーム材料:PVC ライトの進入保護等級: IP 44 設置方法壁掛け式 ライトの種類LED 照明ミラーに統合 ミラーの向き水平 1灯あたりの消費電力（W）。30 LEDライトを内蔵したラグジュアリーなコレクション。 ...
ROCA/ロカ
... デッキ取付型電子式ソープディスペンサー。 液体石鹸、泡石鹸、ハイドロアルコールジェルディスペンサー。 赤外線セルにより自動的に手を検知。 注ぎ口はクロムメッキ 304 ステンレススチール製。 廃液ポンプなし。 独立した電子ユニットと取り外し可能なタンクで、洗面ボウルの下に設置できます。 自動ソープディスペンサー：230/6V変圧器付き電源。 最大粘度3,000mPa.sの植物性液体ソープまたは泡ソープ用。 ハイドロアルコールジェルにも対応。 注ぎ口の長さ：105mm。 1リットルタンク付き。 30年保証。 CEマーク取得済み。 ...
DELABIE
高さ: 252 mm
幅: 105 mm
奥行き: 80 mm
... ソフトタッチ操作の壁掛け式ソープディスペンサー。 液体ソープまたはハイドロアルコールジェルディスペンサー。 ロックと標準 DELABIE キー付きの耐破壊性モデル。 メンテナンスが簡単で衛生的な一体型（モノブロック）ヒンジカバー。 ソフトタッチ操作のプッシュボタン：体の不自由な方、身体障害者、お子様など、すべてのユーザーに適しています。 ブロッキング防止：長時間ボタンを押し続けても、1回の操作で1回分の投与が可能。 無駄のないノンドリップ（防水）ポンプ式ディスペンサー。 大きな開口部のタンク：大きな容器からの補充が簡単。 ソープの長期停滞を防ぐタンク。 ソープレベルを監視するための窓。 304ステンレススチール、光沢仕上げ。 ステンレス厚さ：1mm。 容量：1リットル 寸法：90 ...
DELABIE
... 壁掛けペーパータオルディスペンサー。 静菌マットブラック粉体塗装304ステンレススチール。 ほとんどのペーパータオルに対応。 ロックと標準DELABIEキー付き。 レベルコントロール。 容量：500枚。 寸法：120 x 275 x 360mm：120 x 275 x 360mm。 ペーパータオルは別売り（ref.6606）。 30年保証。 利点 ユニバーサル 一度に一枚: 全てのペーパータオルに対応 304ステンレススチール：バクテリアの発生を抑える メンテナンスが簡単：標準的なDELABIEキー 滑らかな表面、清掃が簡単 ...
DELABIE
幅: 1,055 mm
奥行き: 400 mm
高さ: 1,000 mm
... 長方形のビンは、厚い鋼板製の頑丈なフレームで設計されており、強度と耐久性を保証します。後部はスチールパネルで閉められ、前部は滑らかなスチール製または天然木IPE製の2枚または3枚の扉で、安全性を高めるスナップロックが装備されています。レインカバーで中身を保護し、シュートで簡単に整然とゴミを捨てられます。2つまたは3つのサックリングを備えたこのゴミ箱は、機能性と頑丈なデザインを兼ね備えたゴミ分別に最適です。 ...
METALCO
幅: min 735.0 mm
奥行き: min 400.0 mm
高さ: min 680.0 mm
... エレガントなボタニカル柄をあしらったレーザーカット鋼板製の円錐型ゴミ箱。洗練されたデザインには、スナップロックで開閉可能な中央の2つの穴の開いた蓋と、内部の2つのスチール製インナーライナーが含まれています。公共スペースに理想的なこのゴミ箱は、機能性と入念に作られた美しさを兼ね備えており、都市環境に完璧に溶け込みます。 ...
METALCO
幅: 700 mm - 965 mm
奥行き: min 370.0 mm
高さ: 760 mm - 900 mm
... 2コンパートメントまたは3コンパートメントのリサイクルボックス。各ビンは、スナップ・ロックで固定された、同素材のダブルドアを備えています。コンクリートベース(CLS)により、ユニットが自立し安定します。 内部には廃棄物ガイドと取り外し可能な袋押さえリングがあり、メンテナンスが簡単です。ご要望に応じて、3コンパートメントタイプに蓋を取り付けることもできます。 ...
METALCO
幅: 310, 300 mm
奥行き: 391, 386 mm
高さ: 1,164, 944 mm
... 花形の装飾が施されたスチールシート製の円形のゴミ箱（蓋付き、蓋なし）。 ゴミ箱は、地中埋設用の丸い筒状のスチール製支柱に固定するか、スチールシートのベースプレートに固定します。 すべての金属部品は亜鉛メッキを施し、熱硬化性ポリエステルパウダーでコーティングしています。 すべての固定具はAISI304ステンレス鋼です。 機械式ダボ（別売）または地中埋設用の固定用穴が用意されています。 ...
CITY DESIGN
幅: 385 mm
奥行き: 1,115 mm
高さ: 761 mm
... 溶接された鋼板製の構造体に、3穴のアルミシート製の蓋を取り付けたごみ箱です。 ゴミ箱には60リットルのインナーライナーが3つ付いており、それぞれスチールシート製で、ゴミを分別して回収することができます。 蓋と外套には、廃棄物の色と種類に関連した特別な粘着グラフィックが付属しています。 すべての金属部品は亜鉛メッキを施し、熱硬化性ポリエステルパウダーでコーティングしています。 固定具はすべてAISI304ステンレススチール製です。 自立式で、水平を保つための調節可能な脚が付属しています（屋内のみ）。 ...
CITY DESIGN
幅: 250 mm
奥行き: 345 mm
高さ: 503 mm
... ゴミ箱は溶接されたステンレス鋼シートで構成され、扉は犬の排泄物袋（別売）を収納できるように蝶番で固定されています。 排泄物処理穴には傾斜蓋が付いています。 すべての金属部品は熱硬化性ポリエステルパウダーでコーティングされています。 固定具はすべてAISI304ステンレススチール製。 メタルタイ（別売）で既存のポールに取り付け可能。 ...
CITY DESIGN
幅: 24 cm
奥行き: 35 cm
高さ: 72 cm
... デザイン カイミラボ エポキシ粉体塗装を施したスチール製コンテナ。複数のユニットを簡単に連結して、特定の廃棄物管理ニーズに合わせた1つのユニットを作ることができます。カラーは2色からお選びいただけます。 ...
Caimi Brevetti SpA
幅: 69 cm
奥行き: 25 cm
高さ: 65 cm
... リニア デザイン カイミラボ エポキシ粉体塗装のスチール製コンテナ。その独特な形状により、壁際で目立たず使用することも、複数のエレメントを組み合わせて廃棄物収集専用の「島」を作ることもできます。3色のカラーバリエーションで、魅力的な色彩のディテールが加わりました。 ...
Caimi Brevetti SpA
... デザインカイミラボ 廃棄物リサイクル用に設計されたビン、ドラムとベースはエポキシ粉体塗装のスチール製で、様々な色のテクノポリマー製の取り外し可能なカバーが付いています。 寸法26.5 x 41 x 高さ70/85 cm ...
Caimi Brevetti SpA
高さ: 100 cm
幅: 74 cm
奥行き: 13 cm
... デザインアンドレア・パリシオ - ジュゼッペ・ペッツァーノ フェニックスのテオ長方形ミラー ...
Ceramica Cielo/チエロ
高さ: 60 cm
幅: 60 cm
奥行き: 35 mm
... Theo Mirror 60 - デザイン Andrea Parisio & Giuseppe Pezzano ...
Ceramica Cielo/チエロ
高さ: 78 cm
幅: 80 cm
奥行き: 130 mm
... Theo 左ミラー Fenix - デザイン Andrea Parisio & Giuseppe Pezzano ...
Ceramica Cielo/チエロ
高さ: 48 cm
奥行き: 55 cm
... デザインと美をすべての人に身近なものにするというデザイン意図から出発して、アプリ・ソリューション・ラインの製品は誕生した。 特定のニーズに対応するためのデザイン的配慮だけでなく、このカテゴリーの製品としては珍しく、美的・形式的な研究も行っている。 このコレクションのトイレには、革新的で非常に静かなゴシレント洗浄システムが搭載されている。 PLUS ゴシレント・ウォッシュレット フロントオープンタイプ 補完： 前面開閉式熱硬化性シート＆カバーSLIM (APCW04) SLIM前面開閉式熱硬化性シート＆カバー（APCW05） ...
FLAMINIA/フラミニア社
高さ: 42 cm
奥行き: 54 cm
... デザインと美をすべての人に身近なものにするというデザイン意図から出発して、アプリ・ソリューション・ラインの製品は誕生した。 特定のニーズに対応するためのデザイン的配慮だけでなく、このカテゴリーの製品としては珍しく、美的・形式的な研究も行っている。 このコレクションのトイレには、革新的で非常に静かなゴシレント洗浄システムが搭載されている。 ゴシレント前面開閉式壁掛けトイレ 補完： ソフトクロージング熱硬化ラッピングシート＆カバー（QKCW07） SLIMソフトクロージング熱硬化シート＆カバー（QKCW09） SLIMソフトクロージング熱硬化性シート＆カバー（APCW10） ゴケアエレトロニックマルチファンクションカバーシート（FL7235～FL7035R） ラインアクセサリーツー ...
FLAMINIA/フラミニア社
... 500ml ディフューザー＆フレグランス RIGATO 高さ : 440 MM 幅 : 101 MM 深さ : 101 MM 容器容量 : 500 ML ...
... NEXT BINのゴミ箱は、リサイクルを機能的でモダンなデザインに変身させます。頑丈な亜鉛メッキスチール製で、耐久性のためにパウダーコーティングが施されています。エレガントなカットアウトと幅広いRALカラーで、都市部、企業、公共施設など、どんな環境にもぴったりです。リサイクルのためのコンパートメントや、色や文字をカスタマイズできるフタなど、ネクストビンは適切な廃棄物処理を促進し、日常的なオブジェを美学と持続可能性の焦点に変えます。 ...
LAB23
... FLUXUS公共ゴミ箱は、洗練された街路の味方です！エレガントなスチール構造で、頑丈さとスタイルを兼ね備えたこのゴミ箱は、あらゆるコーナーを整然とした空間に変えます。前面が簡単に開くので、ゴミ捨てが簡単かつ迅速に行えます。円形のベースは安定感があり、ペイントが施されたコンテナの内部は、都市生活に対応できるようになっています。サイドには実用的な灰皿があり、オプションでもうひとつ灰皿を追加することも可能です。FLUXUSによって、私たちは単なる容器ではなく、礼節と環境への配慮のシンボルを創造したのです！ ...
LAB23
... WOOD公共ゴミ箱は、自然とモダンデザインの完璧な融合です！木とスチール製の本体は、公園や庭園、都心に調和し、どこに置いても温かみとシンプルさをもたらします。また、頑丈なスチールリングに溶接された木製スラットが、持続可能性とスタイルを物語っています。WOOD/ウッド ゴミ箱があれば、あなたの街のあらゆる場所が、美しさと環境への配慮で輝きます！ ...
LAB23
幅: 622 mm
奥行き: 622 mm
高さ: 935 mm
... かんせき ベリタリア®は、コンクリートの技術的特性と天然石の美しさを再現するために、独自の処方を開発しました。ベリタリア®の再生石は、再生貴石と再生御影石に分けられます。 再生貴石 ベリタリア®は、ポルトランドセメントをベースに、地元の採石場から調達した様々なサイズの高級石材（大理石、ポルフィリー）を骨材として、独自の再生貴石を製造しています。使用する骨材に応じて、8種類のカラーバリエーションをご用意しています。 再構成花崗岩 Bellitalia®は、ポルトランドセメントをベースに、地元の採石場から調達した様々なサイズの河川由来の骨材を使用して、独自の再構成花崗岩を製造しています。2つのカラーバリエーションからお選びください。 重量: ...
BELLITALIA
... サニフィケーションポイントは、屋内での使用に適した実用的でエレガントなソリューションです。 ハンドサニタイズステーションと、使い捨て手袋、マスク、ワイプなどのデバイス用の配布ポイントとなるように設計されています。シンプルで直感的に使用でき、特定のピクトグラムを視覚的に表示することができます。 このシステムには、廃棄物の回収と処分を容易にするために、スチール製インナーライナー付きの適切なごみ箱も含まれています。前@@ 面に適切な事前に配置された穴のおかげで、ステーションはハンドサニタイザーのバッテリー駆動自動ディスペンサーまたはステンレス鋼ユニバーサルボトルホルダーを装備することができます。 ...
BELLITALIA
幅: 1,100 mm
奥行き: 500 mm
高さ: 1,100 mm
... ゴミ箱MOD.「TRI "は、クラウニングとして機能するモノリシックなエレメントと、特殊なヒンジとロックを備えた3つのドアで構成されています。取り外し可能な3つのバケツの内部は、分別収集に応じて廃棄物の分離を保証します。 ...
BELLITALIA
高さ: 38 cm
シートの高さ: 34 cm
奥行き: 36 cm
... 製品概要
- 製品名: Geberit iCon Set 壁掛け便器
- タイプ: 壁掛け、深型（Tiefspüler）便器
- デザイン: 角型クローズドセラミックデザイン、現代的な浴室設置向け
技術仕様
- 洗浄方式: TurboFlush
- 便器形状: 深型（Tiefspüler）
- 形状: 角型
- 付属品: 便座（表記の通り）
- カタログ/参照ID:
GEBERIT
高さ: 485 mm
奥行き: 600 mm
... 技術説明
床置き型シャワートイレ、ウォッシュダウン、リムレス（縁なし）、自動プレ洗浄および全洗浄機能、衛生洗浄機能、開閉自動化された便座・蓋、温座、リモコン、Wi‑Fi・アプリ、乾燥機、UV除菌および環境照明、EUプラグ（In-Tank、EN1717）付き。
主な特長
- 自動プレ洗浄および全洗浄
- 衛生洗浄機能
- 開閉自動化された便座と蓋
- 温座（座面温度調整機能付き）
- リモコン（壁面ホルダー付）および電池残量警告
- Wi‑Fiおよびアプリ対応
- 洗浄水の強さ調整と温度調整が可能な乾燥機
- UV除菌機能
- 抗菌素材、着脱可能なノズル、着脱可能な便座・蓋
- 脱臭機能
- 洗浄モード：パルス、往復、前方洗浄、および全体洗浄
- パーソナライズされたプログラム
- LED環境/ナイトライト（ナイトライト標準装備）
- リムタイプ：リムレス、サイレントフラッシュ
寸法
600 ...
Alape/アラペ
高さ: 430 mm
シートの高さ: 430 mm
奥行き: 550 mm
... 説明
「Tornado」シリーズのバックトゥウォール便器です。排出口は調整可能で、床取付用の固定キットに対応しています（c/c調整が可能）。Noken Clean Tornadoテクノロジーを採用し、環境プログラムWaterforestに組み込まれています。
Product code / Colour
- Product code: 100374687
- Colour: White
バッジ ...
NOKEN – PORCELANOSA BATHROOMS
高さ: 355 mm
シートの高さ: 355 mm
奥行き: 560 mm
... ビレロイ＆ボッホ アンタオ 洗浄便器 フチなし 壁掛け TwistFlush付き ホワイト アルピンセラミックプラス 重量（KG 23,00 こんな方におすすめ コンシールドシスターン 革新的なフラッシングテクノロジー（ツイストフラッシュ搭載） はい FLUSHタイプ ウォシュレットトイレ FLUSH VOLUME L 3 / 4,5 l アウトレット / アウトレット すいへいてん LEED 4 表面（SURFACE グロッシー EAN NUMBER 4062373911372 モデル番号 4674T0 ...
Villeroy & Boch/ビレロイ&ボッホ
高さ: 6 cm
直径: 65 mm
... - ポリッシュラッカー仕上げのMDF製ラウンドミラー。 -デザイン：インド・マフダヴィ ...
BISAZZA
... クワッドツーの洗面台は、コンパクトで実用的なデザインにより、バスルームのインテリアを一新します。家庭でも商業スペースでも、狭い部屋を最適化するために考案されたこのフローティングタイプのシングルユニット洗面台は、スタイルと機能性を完璧に兼ね備えています。高級MDF製のクワッドツーは、モダンで洗練された印象を与えるシルコラックのマットな塗装仕上げからお選びいただけます。洗面ボウルと一体化した天板はホワイトクリスタルプラント®で、すっきりとしたラインと洗練されたデザインを際立たせています。革新的なデザインで実用的なクワッドツーは、スタイルや品質に妥協することなく、コンパクトなスペースを最適化したい方に理想的なソリューションです。モダンで洗練されたバスルームにぴったりです。 効率的な整理整頓 このユニットは、スタイリッシュなフォーカルポイントであるだけでなく、正面の大きな引き出し、サイドの小さな引き出し、オープンシェルフによって、実用的な収納ソリューションにもなっています。 モダンなバスルームでの多用途性 クワッドツーは、さまざまな空間構成に対応できるようデザインされており、洗面ボウルが右側または左側にあるタイプもご用意しています。ジェフリー・バーネットの作品は、性能と洗練されたスタイルを併せ持つ洗面台の創造によって定義され、モダンで洗練されたバスルームを求める人に理想的です。 ...
... 奥行き：150 mm リングを含む直径：286 mm。 ティッシュ収容数80～100枚。サイズ85mm x 205mm。 タイプ： ロータス・プロフェッショナル番号：5892690 (www.lotusprofessional.eu)。 ケアネス番号：114013 (www.abena.dk)。 ビジュアル部分の構成： リング、材質：リング、材質：ハイポリッシュ・クローム、ナチュラル・ブラス、ブラッシュド・クローム、ブラッシュド・ステンレススチール、または15色。 容器、材質は前板：PC/ABSラッカー仕上げ、表面色は白または黒。 ...
VOLA
... 耐性や抗菌性、無添加であることに加え、洗浄や修理のしやすさが特徴の「スノーホワイト・クリオン」を使用した洗面台・シンクシリーズ。 KRION® PORCELANOSA Solid Surfaceは、EN 13501 - 1: 2003に準拠したユーロクラスB s1 d0の耐火性と、DIN 4102に準拠した制限のないB1を備え、Greenguard Gold認証、NSF/ANSI 5 Food Equipment Materials認証、HKHL 1501002788JL認証を受けたReach ...
KRION – PORCELANOSA Grupo
高さ: 76 mm
幅: 76 mm
奥行き: 107 mm
... ホルダーの材質: 金属 石鹸の種類: 液体石鹸 用量 2 ml 取り付け材付き 穴あけ距離：35 mm ドリル穴径: 6 mm ...
Axor
高さ: 200 mm
幅: 60 mm
奥行き: 144 mm
... - クリスタルガラス製ボトル、マット - 幅60mm - 高さ200mm - ロゼット Ø 55 mm - 250mlボトル - 144mm突起 ...
高さ: 30 mm
シートの高さ: 27 mm
奥行き: 56 mm
... Emotion at your service.パトリック・ノーゲがRAKセラミックスのために、驚くべき新しいバスルームプロジェクトを生み出しました。RAK -Valet」です。一連のビジョン、デザイン、独自の形状、そして予想外の解決策を導く速いリズムは、それぞれの新しい作品に対するノゲのアプローチの特徴です。RAK -Valet」は、フランス人デザイナーの創造的な才能と、RAKセラミックスの製造品質とプロジェクトの完成度の高さが融合したものです。このコレクションは、バスルームを完全にサポートする機能的なエレメントで構成されています。バスルームは、住宅やコントラクトなど、あらゆるインテリアデザインプロジェクトの主役になりつつあり、クラシックでもコンテンポラリーでも、常にユニークな作品の調和と個性を生み出す重要な環境となっています。 サイズ：560 ...
RAK Ceramics
... 高密度ポリエチレン100％で、モダンなスタイルとお手入れのしやすさが特徴です。136kgの静荷重に対応しています。表面実装。閉じたときの奥行きはわずか4″（102mm）です。 ユニットのプラットフォームは、子供の体を包み込むような形状になっています。ベッドの上端や前端、またはサイドのバッグフックやハンドグリップを使い、片手で簡単に開閉することができます。5ポンド（22.2N）以下の力で操作でき、手首を強く握ったり、つまんだり、ひねったりする必要はありません。ベッドライナー/タオルディスペンサーは、ユーザーの衛生と利便性のためにライナーまたはタオルを提示します。ディスペンサーのリップは、ライナーやタオルを1枚ずつ取り出せるようにスタックを保持します。安全ストラップは、赤ちゃんのサイズに合わせてユーザーが簡単に調節でき、シュアロックラッチは、大人の介助者が指で反対方向に押すまで開かないようになっています。ライナーやタオルは、必要に応じてサービスマンが簡単に補充することができます。 ディメンジョン 閉じた状態。 36インチ×22インチ×4インチ（914×559×102mm） 開く。 36インチ×22インチ×20-7/16インチ（914×559×519mm） ラージウェイト キャピタリティ 当社のベビーチェンジ・ステーションは、ASTM ...
American Specialties, Inc.
容量: 34 US fl oz
... クロスコンタミネーションを最小限に抑える、タッチフリーの自動液体ディスペンサー。大幅なコスト削減が可能なユニバーサルバルク液体石鹸を使用しています。"トップフィル式ディスペンサーは、お客様の満足度と予算のバランスを考慮したポーションコントロール機能を備えています。デザインに統一感を持たせるために、クローム仕上げを採用。 デザイナーズノート 新規設置の場合、取り付け穴の直径が1-3/8インチ(35mm)であることを確認してください。取り付け方法は、下記のテンプレートを参照してください。 必要に応じて、適切なホールソーで開口部を拡大してください。必要に応じて、適切なホールソーを使用して開口部を拡大してください。以下のリンクの取り付け方法を参照してください。 ...
Bobrick Washroom Equipment
高さ: 81 mm
幅: 103 mm
容量: 1.2, 1.6, 0.8, 2 ml
... このアングル54オンス大容量タッチレス泡ソープディスペンサーは、人通りの多い用途に対応します。ソリッドブラス製で、AC電源のこのディスペンサーには、石けんの残量が少なくなったことを知らせるカウンター上部のライトと、石けんの無駄遣いを防ぐ破壊防止センサーが装備されています。 特徴 - 石けん吐出量は0.8 mL、1.2 mL、1.6 mL、2.0 mLに調整可能。 - 54オンス（1600ml）の大容量ソープリザーバー - オプションで27オンス（800ml）の低容量ソープリザーバー（別売り） - ...