"伝説と神話の間にあるTristano e Isotta(トリスタンとイゾルデ)は、Artelineaにとって、研究への情熱、歴史とその語りの隠喩である。"アニタ・ブロット(デザイナー
アルテリーナは、「家族の思い出であるホーローの洗面器の歴史と、会社の天職である溶けたガラスと加工されたガラスの歴史」を語っています。
精密さ、強さ、忍耐の達人たち:職人たちは、伝統と革新を融合させた製品を作るために情熱を持って働いています。アルテリーナは、伝統を2つの異なる、しかし相補的なバリエーションに分類しています。
ガラスを加工し、正確に磨き上げ、滑らかで明るい表面を得ることからすべてが始まります。上質な素材と職人の手によって、時代を超えた美しさが生み出されます。
スタイル、機能性、外観の組み合わせで、作品への情熱と細部へのこだわりのストーリーを描写しています。
このコレクションには2つのバリエーションがあり、伝統を研究し、未来を見据えるという同社のノウハウを表現しています。
トリスターノは、ザフィーロのベースンをケージのような黒い構造で支え、頑丈でありながら軽い。イソッタは、ブロンズゴールド仕上げのサポートと同じ仕上げのベースンを組み合わせている。
---