ハイメ・ハヨンがデザインした多色と単色のサイドテーブル・シリーズは、アメリカの子供たちが食べる遊び心のあるお菓子、ジェリービーンズにインスパイアされている。
この子供のようなインスピレーションは、同時に私のデザインに特徴的な非常にエレガントな美しさも兼ね備えている。このテーブルは機能的であるだけでなく、彫刻的な強さも備えているため、新しい形や、象徴的な作品に変身させたい市場にあるさまざまな物についてです。グロス仕上げとマット仕上げを同時に施したパーツ、反射する天面、さまざまな色の組み合わせが、あからさまに装飾的なコレクションにさらなる豊かさを与えている。これらは、コミュニケーション・ピースなのだ。同じ彫刻的なキャラクターを持つモノカラー・バージョンもあり、BDのみで提供される。
ボディはラッカー仕上げのグラスファイバー。ラッカー塗装の木製脚。テーブルトップはペイントガラス。
---