シコルムには特徴的な角やエッジがあり、曲線はここにはありません。その代わりに、2つの幾何学的な形がより多様な遊びを生み出します。長方形や正方形の閉じた形や開いた形は、高い肘掛や深い肘掛、無垢やフィリグリーの脚、連続やリブのある座面を形成します。シコラムは、その強いフォルムにもかかわらず、半透明の風通しのよいデザインで、周囲の環境と調和しています。しかし、輪郭が直線的であればあるほど、また、色調に遊び心があればあるほど、ここでは、場所とのマッチングやコントラストなど、あらゆることが可能になるのです。
www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳されました。
---