睡蓮:完璧、美、エキゾチック、心の平和とバランスの象徴。バリ島の名前です:TERATAI(テラタイ)。この睡蓮は、私たちの想像力豊かなモジュラーソファシステムにその名を与えるだけでなく、テーマとしても機能しています。この有機的な完璧さは、多くの手仕事と忍耐の賜物です。ソフトにへこみ、時にはエッジを立て、ここは丸く、ここは滑らかに、でもきつすぎないという野心的なカットを実現するために、一枚の布に多くの注意が必要なのです。葉脈のように、ソファの中を縦横無尽に走っているように見えるのです。その自然現象に生命を与え、ボリュームと構造を与えているのです。この繊細な家具の彫刻が出来上がるまで、22時間という時間がかかるのです。
事実とハイライト
-アイコニックなスタイルで、住まいのパーソナルオアシスを実現
-より快適な座り心地のために:キドニーサポートを内蔵したハイバック
-ブレッツ・ハンドクラフトは素晴らしい品質の象徴:精巧なキルティングのカバー
-シートの点刻によるソフトな可塑性
特徴的です:
Teratai - 並外れた美しさ。
柔らかな丸みを帯びたフォルム、ピローのようにわずかに曲がった背もたれ、そして曲線が、このデザインの花のような美しさを強調しています。ダイナミックで格別な継ぎ目は、ソファを貫く葉脈を連想させ、その表面に構造と深みを与えています。一貫したデザインの中で、Terataiは独立した花のオブジェのように見え、単独で、あるいは他の要素との共生によって、それ自体が平和であり、世界と調和しています。付属の回転椅子は、その安全な真ん中にあなたを誘い込みます。
---