薪庭園用火鉢

コールテン鋼製正方形サビ病

製品説明
ファイヤーピットインサート — コルテン鋼による洗練されたソリューション。byJEMAのファイヤーピットインサートは、機能と美観をひとつのすっきりとしたデザインでまとめています。デンマーク製の3 mmコルテン鋼を使用し、屋外空間での暖かさと団らんの中心となるよう設計されています。本インサートはCUBYおよびEDGYのプランターや花壇で使用でき、縁にしっかりと載ります。byJEMAの視覚表現に調和する、ミニマルで耐久性のあるデザイン要素です。

主な特長

• デンマークのデザインおよび製造
• 3 mmコルテン鋼製
• CUBYおよびEDGYプランター（80 × 80 cm）に対応
• 底部に排水穴あり
• 高温や風雨にさらされても変形しにくい

仕様

• 寸法：CUBYおよびEDGY 80 × 80 cmプランターに適合
• 厚さ：3 mm
• 素材：コルテン鋼

機能

• プランターや花壇のインサートとして設置
• 底部の排水穴が効率的な排水を確保
• 縁の構造は例えばパンのツイストを支えるなどの利用が可能

設置場所

• タイル、コンクリート、締め固めた砂利などの堅牢な面に適合
• 明るい面では錆染みを避けるためベースプレートの使用を推奨

使用上の注意
初回数回の加熱時に素材が応力によりやや膨張する場合があります。数回使用すると落ち着き、安定します。

メンテナンス

• 薄い油膜が付いた状態で出荷されるため、納品時点では錆びていません
• 設置後、油膜を取り除くために中性の石けん水で洗うことを推奨します。その後、降雨状況にもよりますが通常数週間で自然に錆（パティナ）が始まります
• パティナは明るいオレンジから深みのある茶色へと変化し、製品の寿命を延ばす保護層を形成します
• コルテン鋼は一般鋼より長寿命で、デンマークの条件下で50年以上持つ場合があります
• タイルや木材の上に設置する際はベースプレートを推奨 — 錆染みはシュウ酸で除去できます

インスピレーション
ファイヤーピットは単なる機能要素以上のものです — 集いの場になります。パンのツイストやコーヒー、温かい飲み物を楽しむ屋外のくつろぎの時間にご活用ください。byJEMAのCUBYやEDGYプランターと組み合わせると、洗練された統一感のある屋外空間が作れます。

FAQ

• すべてのプランターに適合しますか？いいえ、本製品は80 × 80 cmのCUBYおよびEDGYプランター専用です。
• メンテナンスは必要ですか？いいえ、コルテン鋼は最小限のメンテナンスで済みます — 自然にパティナが形成されるのを待ってください。
• コルテン鋼は表面を汚しますか？錆の初期段階でわずかに染みが出ることがあります — 明るい面にはベースプレートを使用してください。

技術的仕様 / 仕様

• モデル：CUBYおよびEDGY用ファイヤーピットインサート
• 素材：コルテン鋼
• 素材厚さ：3 mm
• 互換性：CUBYおよびEDGYプランター（80 × 80 cm）に適合
• 排水：底部に排水穴あり（雨水排出用）
• 設置：タイル、コンクリート、締め固めた砂利に適合；明るい面ではベースプレート推奨
• 耐久性：高温や気象条件に耐え、変形しにくい；パティナが保護層を形成