ハンドメイドの木工は、カッテラン・イタリアブランドのDNAです。長年にわたり、カッテラン・イタリアのルーツである伝統的な大工技術は、ユニークでセンセーショナルな新しい家具を創造するために、最もモダンで洗練されたソリューションに道を譲りました。
モダンな木製コンソールテーブル「ヴァレンヌ」は、素材への愛情、高い品質基準、アヴァンギャルドなフォルムを試したいという願望が融合した完璧な例です。このデザイナーズ木製コンソールテーブルの天板は、斜めのストリップとさまざまな厚みのエッジからなる印象的な細工が施されています。
この厚みがあるからこそ、木製の天板は金属製のベースと美しく流れるように接合できるのです。前者が外側に向かうにつれて厚みを増す低いエッジを持つのに対し、後者は逆に、中央が広く外側に向かって細くなる金属板で構成されている。
この長いラインの外観は、コンソールの全体的な寸法を小さくし、幅は2メートルあるが、さまざまな環境に容易に適応できる。
その結果、完璧なパラドックス、バランスの取れた非対称性、重量と体積の絶妙に不釣り合いな構成が生まれた。このモダンなデザインのコンソールは、大胆で非常に鋭い。シャープなラインとシャープなエッジで空間と壁を仕切りますが、上質な木材の自然で温かみのある佇まいがそれを和らげています。つまり、メイド・イン・イタリー・デザインの傑作なのです。
---