長年にわたり、弊社はヴェネチア地方のガラス芸術の巨匠たちと協力関係を築いてきました。コーヒーテーブルのミラーコレクションは、古くから伝わるムラーノの加工技術を学び、それを代々受け継いできた彼らの能力の完璧な成果です。ガラス天板は、千年の伝統を現代的なキーで再解釈し、まったく型破りな製品を試してみたいという欲求から生まれました。大型で厚みのあるガラス天板を得るための鋳造工程に特有の製造上の困難が、この作品を真にユニークな要素にしています。天板は金属板で支えられており、ガラス下部の反射を強調し、海のさざ波のように見せています。この構造は、金属の柱によって構成され、地面には、クロムメッキの細い金属棒を何本もつないだ円盤で締めくくられています。
---