ライオンの彫刻は、オリジナルのデザインにはなかったのです。私たちは、この家具が素晴らしいものであること、白と黒の組み合わせが古いハリウッドの魅力を醸し出していること、ピアノの鍵盤が素晴らしいオーケストラを思わせること、ひし形が本物のダンディーのように誘惑すること、全体が無声映画の名画のように光り輝いていることを知っていたのです。しかし、私たちはまだ満足していない。メトロ・ゴールドウィン・メイヤー社とその輝かしいイメージを思い出すまでは。そして、このライオンの頭を加えることで、ようやく完成されたプロセスを共有できるようになったのです。
---