長い、長い時間前に、私達の友人は私達に彼にダイニング テーブルをするように頼んだ。彼は流行、簡単な何かがほしいと思った;少し材料を使用する何かは、けれども沢山の陰謀的な細部を隠す。私達はインスピレーションをどこで捜すか早急に知っていた。経済的な生産、微妙で審美的で、普遍的な形態か。60年代のポーランドの設計のようなだけ音がした。唯一の事の逃すことはMACIEK – Tabandaの非常にダイニング テーブル--を作成する僅か幾何学的な大胆さだった。
とりわけ、MACIEKは経済的な設計である。各テーブルは工程の間にほとんど無駄を作成しない単一の合板シートから切られる。技術的要求事項は全体の形態の発明に私達を導いた。気づき、方法がテーブルの対称とサポート互いを重複することを暗示的にintefering。卓上の輪郭が鈍い長方形の形にいかに挑むか観察しなさい。MACIEKは驚きの完全であるが、それをである容易に秘密明らかにしない。そして疑いなしで–それをそう普遍的にさせるのは謙虚さである。
カーブを好む人のために、私達はMACIEKのあたりで作成した。形は両方とも2つのサイズおよび5仕上げで利用できる。
---