トビアス・グロースは、目立たない折りたたみ式のミラクルM10を、驚きに満ちた明るくて新鮮な家具に変えました。エーリッヒ・ブレンデルのテーブルは、目立たない立方体で、発見はほとんどないように見えます。しかし、このテーブルが展開されてスイスの十字架に変わると、見る人に微笑みを与えます。このテーブルは、インスピレーションの源であるヴァルター・グロピウスのオフィスの厳格なラインを反映しています。M10の再考において、トビアス・グロースは状況を活気づけています。ブレンデルのテーブルを不可視の状態から引き上げ、目に見える形で、より小さく、よりカラフルなデザインにしています。彼はテーブルの構造的な特徴を維持したまま、テーブルを際立たせています。M10」の表面と支持部は簡素化され、堅苦しさがなくなり、軽量で柔軟な家具になりました。エーリッヒ・ブレンデルがかつて使っていたティーテーブルの弟分です。
ケルンのデザイナーは、テーブルはもはや5時のお茶の時間だけに使えるものではないと考え、サイドテーブルのようなプロポーションにしました。また、外観にも陽気な印象を与えています。新しいツートンカラーのデザインは、このテーブルをモダンなインテリアに魅力的なものにしています。トビアス・グロースは、オリーブ、赤、青といった落ち着いた色でテーブルの表面を洗いました。また、側面のエッジを新鮮なパステルカラーで強調しています。これらの色はテーブル全体を覆っており、パネルの位置によって新たな驚きの表情を与えます。
BauhausNowhausキャンペーンのために、ケルン在住のデザイナーはM10の視認性を高めました。その結果、時代を超越した美しい製品が誕生し、現代のインテリアでその真価を発揮することになったのです。
---