厚さ5mmの板ガラス。ミラーの輪郭は、ゴールドの色調の牛革に、ゴールド、ブルー、ナスの色調のAlcantara®を織り込んだものです。ブロンズ色の金属板で壁を固定。
デザインから製品まで
スイスのアトリエ・オイによるミラー「ラペロンゾロ」は、優れた職人技と、織り込まれた牛革のような高級素材によって作られています。
「ザノッタ社からこのミラーコレクションのデザインを依頼され、「ラペロンゾロ」と名付けたとき、私たちはこの会社について多くを学ぶ機会に恵まれました。ザノッタは、伝統と現代性の間で生きることを可能にする資質を持ち、職人の技と現代のデザイン産業の技術力を結びつけ、皮肉と勇気をもってそれを行うことで、違いを生み出すことができるのです」。
アトリエ・オイを率いる3人のデザイナーはそう説明します。1991年にスイスのアトリエを設立したAurel Aebi、Armand Louis、Patrick Reymondの3人は、このように説明します。
ミラー「ラペロンゾロ」は3つのサイズがあり、5mm厚のガラスとセットで使用することができます(直径51/69/105cm)。牛革を織り込んだ縁はゴールドの色調で、ゴールド、ブルー、ナスの3色のアルカンターラ®ファブリックとマッチしています。壁への固定は、ブロンズ色の金属板に回転ネジを使用しています。
---