金属脚ローテーブル
長さ: 35, 45, 70 cm
幅: 35, 45, 70 cm
高さ: 25, 32.5, 40 cm
... 3つのサイズで展開するコンテンポラリーなテーブルです。コーヒーカップや花束、キャンドル、本などを置くのに最適な場所です。 デザイン: Emil Højfeldt & Per Weiss 組み立てガイド説明書-。 下の「もっと見る」をクリックして、このモデルの組立説明書をダウンロードしてください。 他の製品の組立説明書をお探しの場合は、組立説明書の概要をご覧ください。 お手入れガイドの説明-。 製品の寿命を延ばし、イノベーション・リビング製品を良好に保つために、お手入れとメンテナンスのガイドをお読みください。 イノベーションリビング製品のメンテナンスについてご不明な点がございましたら、いつでもお買い上げの販売店にご相談ください。 ...
... ミディでは、構造やエンベロープの無数の組み合わせ、素材、仕上げで、お客様のオーダーメイドのセントリックテーブルをお作りします。 47x47mmアルミニウムプロファイル。無限の組み合わせ、素材、仕上げ、構造、エンベロープで、お客様のテーブルをオーダーメイドすることが可能です。お客様の寸法に合わせます。 ...
長さ: 43 cm - 150 cm
幅: 43 cm - 50 cm
高さ: 50, 44, 38 cm
... デザイナー|ブルンムンク&クロース・C・シモンセン リサイクルにこだわるなら、STONEupcyclingのテーブルのコンセプトが気に入るはずです。人気の大理石のコーヒーテーブルは、キッチンタブレットの生産で余った材料で作られています。 アップサイクル ブルンムンクはSTONEupcycleを誇りに思っています。私たちは自然に責任を持ち、廃棄物の削減に貢献していることを誇りに思っています。 仕様です。 STONEupcycleは、3つの寸法、黒の粉体塗装のフレームとアップサイクル大理石の3つの異なるトップが付属しています。 トッププレート。緑の大理石を手作業で磨いたもの。 脚部:ブラック粉体塗装。 ...
長さ: 62, 70, 90 cm
幅: 62, 70, 90 cm
高さ: 40, 16 cm
... ウジェニーには、ホワイトとスレートグレーの2色の大理石バージョンが登場しました。上段のトレイは大理石、下段のトレイはMDFとオーク材で作られています。 マテリオックス オーク材とMDF、オーク材の突板を使用したトレイに天然ニスを塗布しています。 角管構造、マットラッカー(エポキシ) ヨーロッパ製 寸法 トップトレイの直径。90cm 底部トレイの直径81,5cm トップトレイの高さ。40cm 底面トレイの高さ。14cm 2つのトレイの間のスペース:22cm ...
長さ: 50 cm
幅: 50 cm
高さ: 38 cm
... Yéyé 72フィートのガーデンチェアに理想的な、小さな丸いコーヒーテーブル。 Yéyé 72フィートのガーデンチェアを彷彿とさせるパンチングされた装飾が特徴のトップには抵抗できません。 4脚ベースで安定性が向上。 -鋼板と構造、耐腐食処理。 -ステンレス製ネジ -4つの回転防止パッドを備えた足 -軽くてメンテナンスが容易 -重量:3.30 kg -寸法:D 50 cm x H 38 cm * グレーの舗装または白で利用可能 特性 寸法:Ø50 cm 材質:金属 フォーム:ラウンド サイズ:スモールモデル ...
長さ: 710 mm
幅: 710 mm
高さ: 320 mm
... フットスツールと同じ固定ベースは金属製で、エポキシサテンブラックラッカーまたはサテン仕上げクローム。天板はブラックまたはホワイトの大理石調セラミックストーンウェア。 ...
CINNA
長さ: 600, 900, 1,200 mm
幅: 600, 900, 1,200 mm
高さ: 225 mm
... エレガントなオケージョナルテーブル、ボンバ。アイヴァン・ウッズがデザインした丸型、正方形、長方形の低めのフローティングトップは、木材またはアルミニウムの特徴的なテーパーレッグの上に置かれ、ソフトでコンテンポラリーなフォルムを作り出しています。 - オーストラリア製。 - 5年保証。 Bombaテーブルはメルボルンの工場で手作りされ、無垢材から手作業で仕上げられています。 天板はオーク材、脚はアルミ材、ポリッシュ仕上げ、粉体塗装仕上げからお選びいただけます。 ボンバ・テーブルを補完するアクセサリーとして、ボンバ・ソファと散らし皿のクッションがあります。 ...
長さ: 585, 715, 825, 985 mm
幅: 560, 690, 800, 960 mm
高さ: 412 mm
... このシリーズのコーヒーテーブルは、丸みを帯びたカットによって強調された幾何学的な対話に焦点を当てており、思いがけない形式的なコミュニケーションの中で、互いに入り込んでいます。 その構成は簡単で直感的なものであり、外部、内部を問わず、あらゆる空間でその機能的価値を表現しています。 セラミック表面の色調の多様性は、このコレクションを、文脈に応じて非常に適応性の高いモザイク思考に適したものにしています。 TERZADIMENSIONEのスラブは、TERZADIMENSIONEブランドを特徴づける独自性と職人技の規範を尊重しています。 製品のユニークさは強く求められており、計画の最終的なイメージはコンサルティングの段階で提供されます。 Mikoの形を特徴づける美的感覚は、ライン、スペース、モジュールのバランスで現れる節度とミニマリズムの表現です。 知識を持って加工された素材は、人間の意志に合わせて形を変えながら、独自の生々しい存在感を示します。 このプロジェクトに内在するシンプルさは、実行する上での「シンプル」な条件ではなく、静かで控えめな組み合わせによって定義された独自の言語を持ち、あらゆる形式のスタイルを排除し、微妙に強烈な印象を与えます。 空間と空虚、一見シンプルで普遍的に知られ、多くの文化に存在する要素は、異なる側面を持っています。 相互依存の状態を維持しながら。 空虚を囲い込み、それを空間として物質的に、あるいは理想的に識別することで、場所を決定します。 このコンセプトの表現は、正方形の何もない空間を、4本のポールで区切り、それぞれの角を尖らせ、「ロープ」で繋いだものです。 ...
... 概要
jehs+laub がデザインした Laken テーブルシリーズは、柔らかな幾何学と洗練された建築的フォルムを特徴とする彫刻的なネスティングテーブルのコレクションです。特徴的なデュアルコーンベースと幅広い素材・仕上げオプションを備え、視覚的な軽やかさと構造的な精度を両立します。連結してネスト(入れ子)させることも、単独で使用することもでき、ラウンジ、ホスピタリティ、共同作業空間など、柔軟で配慮された作業面を求められる環境に適しています。
デザイナー
jehs+laub
品番(SKUs)
- LK-1000
- LK-1100
- LK-1200
用途
- ラウンジスペース
- ホスピタリティ
- 共同作業環境
主なデザイン特徴
- 彫刻的なネスティングテーブルシリーズ
- 特徴的なデュアルコーンベース
- 柔らかな幾何学を持つ天板と洗練された建築的フォルム
- ネストさせるか、単独で機能するよう設計
仕上げと素材(利用可能なオプションの概要)
- 金属仕上げ:陽極酸化アルミニウム(Anodized
長さ: 24, 30 in
幅: 24, 30 in
高さ: 24, 30 in
... スワップテーブル™ - 正しいプロポーション、完璧な表面、しっかりとした土台。正方形または丸型の床面には、一体型のレベリング機能が付いています。すべての人気サイズとその他。7種類の高さと豊富なセレクションの積層板。 ...
GLOBAL totaloffice
長さ: 150, 95, 130 cm
幅: 75, 55, 130 cm
高さ: 35 cm
... Drumコレクションのコーヒーテーブルは、エレガントで洗練された雰囲気を引き立てます。天板はウォールナットまたは大理石で、さまざまなサイズからお選びいただけます。マットライト・プラチナのメタルディテールが、コレクション全体を特徴づけています。Drumコーヒーテーブルは、サンプルカードに記載されているように、さまざまな仕上げからお選びいただけます。 デザインジュゼッペ・ヴィガノ ...
長さ: 91 cm
幅: 91 cm
高さ: 46 cm
... 「ドロップ」コーヒーテーブルは、金属製のベースと「ドロップ」形状の天板(大理石、コンパック、木材)で構成されています。「ドロップ」形状の天板は、逆ブルノーズエッジのプロファイルが特徴です。素材のカスタマイズも可能です。住宅用および業務用に対応しています。 ...
Skram Furniture
長さ: 120, 90, 60 cm
幅: 120, 90, 60 cm
高さ: 40, 35 cm
... このテーブルは、貴重な素材を使った遊び心と、微妙なラインの崩れによって、あらゆる家具に洗練された雰囲気をもたらします。2つのテーブルトップは、下はレザー、上はレザーまたは大理石で覆われており、金属の棒で接続されています。2つの天板はオフセットされており、ヨーゼフ・ホフマンのデザインを彷彿とさせるような緊張感を生み出しています。 革新的なプロダクトコンフィギュレーターを使えば、夢の家具をすでにオンラインでカスタマイズすることができます。Wittmannのファブリックやレザーのコレクションはもちろん、モデルのさまざまなバリエーションも、すぐにご利用いただけます。 ...
... 概要
CONCENTRIC CIRCLES コーヒーテーブルは、幾何学とプロポーションによって室内の中心性を定義します。円形のシルエットと穏やかに窪んだ天板が、集いのための焦点をつくりながら視覚的な軽さと空間の明瞭さを保ちます。
素材
- ベニヤ天板(ナチュラルトーン)
- ブラッシュドブラックチタン電着メタルベース
コレクション
CONCENTRIC CIRCLES ...
DASH CASA GROUP CO.LTD
長さ: 18, 28, 42 in
幅: 18, 28, 42 in
高さ: 18, 16 in
... HAB™テーブルは、シンプルなコーナーディテールを持つベニヤ合板で作られています。ステンレススチールのベースとケーブルが、HAB™チェアのデザインを補完する軽やかな外観を作り出します。テーブルには、正方形のコーヒーテーブルと正方形のサイドテーブルが含まれます。 - 材料: ベニヤ合板 - コーナーディテール: シンプル - ベース: ステンレススチール - デザイン: ケーブルを使用した軽やかな外観 - 補完製品: HAB™チェア - 利用可能なタイプ: 正方形のコーヒーテーブル、正方形のサイドテーブル - ...
長さ: 155 cm
幅: 80 cm
高さ: 36 cm
... このコレクションを補完するのは、多様性の可能性を秘めたコーヒーテーブルとテーブルである。MentまたはZ-pact... OVAのコーヒーテーブルには、アルミ+ロープとロープ+ロープの2種類の構造があります。 ...
Yaaz
長さ: 450 mm
幅: 450 mm
高さ: 450 mm
... ラッカー仕上げの金属製コーヒーテーブル。ベースと天板はウォールナット・カナレットまたはナチュラル・アッシュ。構造体は革の縁で覆われ、テーブルの内側を隠している。天板の縁は真鍮のフレームで覆われている。 特徴 技術的特徴 サイドテーブルとコーヒーテーブルのコレクション。ベースと天板は木製。革の縁で覆われた構造。天板の縁を真鍮のフレームでカバー。アクセサリーの取り付けが可能: VEEエクストラライトガラスのシェルフ(サイドテーブルØ42のみ); センサーで点灯、自動消灯するLEDライト; 電子機器用ワイヤレス充電器(天板中央のレーザーカットで表示されます。テーブルをワイヤレス充電器なしでご注文の場合、天板にはこのディテールはありません。 カバーの種類 CPF ...
長さ: 40 cm - 50 cm
幅: 40 cm - 50 cm
... アルプスの歴史的な板、上品な木目のオーク、モダンでピュアなコンクリート、カラフルな再生木材など。世界中の美しい木材や表面を、国産の木製の支持体に再現しています。その多彩なバリエーションをご覧ください。 ...
SUN WOOD by Stainer
長さ: 60 cm - 80 cm
幅: 60 cm - 80 cm
高さ: 74 cm
... フォーマルにもカジュアルにも使える、モダンでコンテンポラリーなテーブル カクテルテーブル、レストランテーブル、オケージョナルテーブルのTabouシリーズは、フォーマルにもカジュアルにも、モダンでコンテンポラリーな雰囲気を演出します。ガスリフト式、固定式、チルトトップ式など、洗練されたモダンなベースには、印象的な高圧ラミネートの天板がそろっています。 ...
burgessfurniture
長さ: 100, 60 cm
幅: 100, 60 cm
高さ: 45, 42.5 cm
... 天板、脚、素材のバリエーションが豊富なコーヒーテーブルとウェイティングテーブルのシリーズです(グレスなどの高級素材を含む)。あらゆるニーズ、状況、文脈に対応し、革新的で驚きのある家具ソリューションを実現します。 ...
高さ: 17.5 in
... マイケル・ヴァンダービイルが現代的なオフィスのためにデザインしたVignette™ は、建築の存在感が強く、クラシックな座席とテーブルコレクションです。 寛大なプロポーションと彫刻の形態は、のんびりとカジュアルな会議に役立ちますレベルの快適さを提供します。 洗練されたリラックス感のあるビネットの座席とテーブルは、幅広い用途に合わせて組み合わせられています。 ビネットは、正式で非公式のミーティングスペース、プライベートオフィス、レセプション、ロビー、ラウンジエリアに自宅にあります。 ...
Teknion
長さ: 50 cm - 180 cm
幅: 25 cm - 75 cm
高さ: 26 cm - 70 cm
... ブーステーブル 2サイズ(最大5人乗りのブースバリアントまで) ベニヤと漆塗りのテーブルトップのための細身の目に見えるエッジは 、オプションで電源、データ、メディアケーブルを装備することができます テーブルフレームに統合ケーブルルーティング アドオンフロアテーブル 2つの異なるサイズと2つの異なる高さ ベニヤと漆塗りの テーブルトップのための細身の目に見えるエッジは、 2つの異なる高さで座って高さ400と450ミリメートル ベニヤと漆塗りのテーブルトップ ophelis和 ...
長さ: 122 cm
幅: 100 cm
高さ: 41.5 cm
... バージョン:テーブル 素材:100% FSC認定ハードウッド (他の種類の木材は材質の下を参照) フレーム:スチールシートスペス。6mm、水平補正、丸断面パイプØ42mm、亜鉛メッキ パウダーコーティング。:RALの色の選択の表 上:ハードウッドのスラット未加工または未加工の 修正:で固定地面、表面実装または自立型 ...
長さ: 90, 120 cm
幅: 120, 90 cm
高さ: 24 cm
... 全体が金属製でガンメタル仕上げのコーヒーテーブル。 ...
長さ: 100, 140 cm
幅: 80, 100 cm
高さ: 35 cm
... 高さ35cmのコーヒーテーブルで、セラミック製の天板を備えています。構造はメタリックで、正方形、長方形、円形、楕円形の天板が用意されています。 デザイナー ヨノ・スタジオ Joinは、1950年代の工業製品のエレガントさと厳しさを呼び起こします。スタイルとシンプルさを兼ね備えた高さ35cmのコーヒーテーブルが、時代を超えたコレクションとして登場しました。ヨノデザインスタジオは、テクニカルセラミックとØ12mmの金属管の美しい組み合わせを提案し、正方形、長方形、円形、楕円形のキャップを含むコレクションを作り出しました。 ...
DRESSY
長さ: 900, 620, 1,285 mm
幅: 900, 620 mm
高さ: 380 mm
... ブラック・エポキシまたはメタル・スタンダードから選択可能。正方形または長方形の天板は、マットラッカー、背面ラッカーガラス、または厚さ12 mmのポリッシュ仕上げの大理石効果から選択可能。 オプションで、2本のストリンガーの間に下棚を挿入できます。 ...
Presotto
長さ: 79 cm
幅: 74 cm
高さ: 25 cm
... 構造を洗練し、さらにそれらを開発する-それはテクタの略です。 そして、これは独特の「チューブ斜め」が2005年に入ってきた方法でした。 曲がった管状鋼から作られた、テーブルのこの範囲は、その斬新で想像力豊かなチューブ曲げ美学のために際立っていた。 これは、テクタの特許取得済みの「チューブアプラティ」の論理的な次のステップであり、その軽くて繊細な外観は、その洗練された、非常に頑丈な構造を信じています。 ...
長さ: 45, 30 cm
幅: 45, 30 cm
高さ: 49 cm
... クリアなデザインとメタルのベースフレームが特徴のペサロ・サイドテーブルは、どんなお部屋のデザインコンセプトにも完璧にマッチします。このクラシックなデザインは、コーヒーテーブルとしてもお使いいただけます。 ...
長さ: 100, 120 cm
幅: 100, 120 cm
高さ: 42 cm
... Phoenixは、1970年代のイタリア製メタル&ガラス家具の鮮明なラインと洗練されたエレガンスにインスパイアされました。このコンテンポラリーなコーヒーテーブルは、スチール製の3本の先細りの三角形の槍で形成されています。この3本の槍は、慎重に調整された角度で合わさり、この洗練されたミニマリストデザインのベースとなります。フェニックス」コーヒーテーブルは、どのスチール仕上げもすっきりとした印象で、円形のガラストップがアクセントになっています。ベースは手作業で磨き上げたブロンズ仕上げにすることもでき、素材感を高めています。 お気に入りの理由 Phoenix/フェニックス」は、1970年代のイタリアの洗練された金属とガラスの家具からインスピレーションを得ています。 ミニマルな印象のモダンな円形コーヒーテーブルです。 スチールまたはブロンズのベースは、お好みの仕上げを選んでカスタマイズできます。 ...
TOM FAULKNER
長さ: 102 cm
幅: 102 cm
高さ: 48 cm
... 316グレードのステンレススチールを使用したエクイノックスシリーズは、モダンなリビングスペースにぴったりのアイテムです。このテーブルはチーク材の天板が特徴で、現代的なデザインに温かみのある伝統的な外観を添えています。 重量:20kg - 44ポンド パラソル穴 要組み立て ...
Barlow Tyrie
長さ: 93, 58 cm
幅: 140, 114 cm
高さ: 37, 46 cm
... 真鍮製の2つのパーツが高さを変えながらセットされ、天板にはサンバースト加工が施され、華やかな雰囲気を醸し出しています。 写真のように ベースです:ポリッシュドブラス(ハイグロス仕上げ)。 トップ:ポリッシュドブラス(ハイグロス仕上げ)。 オプション ベースとなるエイジドブラス(光沢またはマット仕上げ)、ニッケルメッキ真鍮(光沢またはマット仕上げ)、ゴールドメッキ真鍮(光沢またはマット仕上げ)、ブラックニッケルプレートブラス(光沢またはマット仕上げ) 。 トップ:エイジドブラス(光沢またはマット仕上げ)、ブラックニッケルメッキブラス(光沢またはマット仕上げ)、ニッケルメッキブラス(光沢またはマット仕上げ)、ゴールドメッキブラス(光沢またはマット仕上げ) ...
KOKET Love Happens
長さ: 90 cm
幅: 90 cm
高さ: 36 cm
... デザイン:ハンス・ハンセン 素材 ステンレス(ブラッシュド)15mm スチールパウダーコーティング トップス 防護ガラス、クリア、ブラック、ホワイト HPL防水 無垢材 HxBxT 36 x 900 x 900 cm ...
Hans Hansen Furniture
長さ: 36 in
幅: 27.5 in
高さ: 17.5 in
... 天空のフォルムからインスピレーションを得たアンティーク・ブロンズ・アイアンのカクテルテーブルは、単体でもダイナミックだが、ペアで演出すると遊び心満載。アンティークの色や質感を思わせる、押し出し成型のエクリプスフォルムには、自然な光沢を引き立てるテクスチャーリングが施されています。磨き上げられた真鍮メッキのアイアンベース。 ...
長さ: 77 cm - 132 cm
幅: 77 cm - 132 cm
高さ: 43 cm
... カドラン・コーヒーテーブルは、3枚のプレートがシンクロするユニークなデザイン。ベースはブラックラッカー仕上げのスチール製で、アームはクロムメッキ仕上げ。プレートは3枚。底板2枚は厚さ10mmの強化ガラス製。トッププレートは数種類の仕上げがある。添付の写真は、チタン製セラミックプレート(スペイン製)を装着したカドラン。厚さ3mmのアカンテ独自のセラミック・プレートを厚さ6mmのガラスに貼り付け、一流の耐性を確保している。 重量 : 69,6 Kg カラー:チタニウム 直径 : 77 cm 寸法Ø ...
AKANTE
長さ: 113, 60 cm
幅: 114, 60 cm
高さ: 60, 35 cm
... デザイナー:Schandr コレクション:Jetset.Lifestyle 年:2019年 MADISON - 六角形テーブル - 金属製、クロームメッキまたは塗装仕上げ(カタログ参照)。 - 天板は大理石、ブロンズまたはスモークミラー、ラッカーガラスまたは木製。 ...
Siwa Soft Style Home
長さ: 120 cm
幅: 120 cm
高さ: 40 cm
... 真っ暗な個性的なデザインが特徴のこの洗練されたコーヒーテーブルのダブルフレームは、真鍮の足を持つダブルフレームの脚にエコーされています。 1. 寸法幅120×奥行き120×高さ40センチメートル 2. 仕上げ ブラックサテン/オロ・ネロ 3. トップ ブラックガラスの ディテール 。 鍛造鉄ベース。 で@@ 指定します。 ブラックガラストップ。 ...
Christopher Guy
長さ: 110, 75 cm
幅: 110, 75 cm
高さ: 40 cm
... キャンプ・テーブルは、アンデルセン&ヴォルがデザインしたラウンジ用のローテーブル。 スクエアのような形をしたテーブルトップは、丸みを帯びた正方形。硬いラインはなく、機能的で柔らかなフォルムは、テーブルをさまざまな場所にフィットさせる。 テーブルトップは2種類のサイズと2種類の高さからお選びいただけます。その結果、2脚のチェアの間に置いたり、サイドテーブルとして使ったり、大きな座席グループの一部として使ったりできるテーブルになりました。 ベースはシルクのようなソフトな質感。 スクエアの形は丸みを帯びた正方形で、公共の場に最適です! 25mmスクリュー型MDF、ブラック染色アッシュ材、面取りエッジ付き テーブルトップは25mm厚のスクリュー型MDFで、ベニヤと同様の傾斜とエッジ。 ベースはヨートゥン・サハラ・コレクションのエポキシ樹脂塗装。 モデル キャンプテーブルには様々なバリエーションがあります。ここでは、さまざまなオプションをご紹介します: キャンプ75x75テーブル 幅: ...
長さ: 100 cm
幅: 100 cm
高さ: 30 cm
... このセンターテーブルは、ラヴィッシュコレクションの商品の一つです。建築家ファルシード・ムサビが手がけたモンペリエの新館「ラ・フォリー・ディヴィン」にインスパイアされています。この建物と同様に、メモワールのラヴィッシュ センターテーブルにも有機的なパンチングが施され、ポリッシュ仕上げのステンレススチール本体とゴールドブラッシュ仕上げの真鍮カバーの間に調和が生まれる効果を生み出しています。ラヴィッシュ センターテーブルは、エレガントなラウンドベースの上に、ブラッシュ仕上げの真鍮製フルードと有機的なメッシュを組み合わせた、インテリアの中心的存在となるセンターテーブルです。 ...
Memoir
長さ: 120 cm
幅: 70 cm
高さ: 45 cm
... インフォ・シリーズ グレタシリーズは、その特別なコードルックで魅了します。プラチナまたはエクリュの100%無地のポリプロピレンファイバーと、シルクグレーまたはフォーンブラウンの高品質クッションで、人気のシリーズが完成しました。ポリプロピレンは耐久性に優れ、湿気をほとんど吸収せず、耐光性に優れ、-10℃まで耐えることができます。これらの特性により、屋外での使用に理想的な繊維です。 情報素材表面 耐久性に優れた個性的なアルミ製家具は、革新的な素材とモダンなデザインの魅力的な組み合わせから生まれました。防錆効果に加え、粉体塗装を施したアルミ製家具は、豊富なカラーバリエーションを取り揃えています。 情報材料表面 Silverstarのテーブルトップは、最大50層のペーパーラミネートで構成されています。この工程により、テーブルトップは、傷つきにくく、耐熱性(180℃)および耐寒性(-20℃)、耐紫外線性、お手入れのしやすさ、耐摩耗性など、非常に特別な品質を備えています。装飾要素の数にかかわらず、芯材は常に黒色で、テーブル天板の縁に見ることができます。形状を安定させるため、テーブルトップはフレームにしっかりとネジ止めする必要があります。 ...
STERN MOEBEL
長さ: 120, 80 cm
幅: 80 cm
... 美しさ倍増!ダカールは、すっきりとしたラインと収納棚を備えた多目的なコーヒーテーブルです。厚みは16mmと25mmから選べ、天板とシェルフは天板カラー全色から、サイズは120×80cmと80×80cmの2種類から選べます。 ...
nobilia