- キッチン&バスルーム >
- バスルーム >
- 自動混合水栓
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
... サテン仕上げのスリムパネル用洗面器用電子タップ: 230/6V電源供給。 電磁弁と電子ユニットがタップ本体に内蔵されています。 流量は3 barで3 lpmに設定済み、1.4 - 6 lpmに調整可能。 スケールに強いエアレーター。 調整可能な洗浄機能(最終使用後24時間ごとに60秒間洗浄するよう設定されています)。 壁掛け式ステンレス製タップ。 赤外線によるアクティブな存在検知機能、注ぎ口の端にあるセンサーが検知を最適化します。 アンチブロッキングセキュリティ。 内部が滑らかで水量が少ないスパウト(細菌の発生を抑える)。 サーマルショックを手動で設定することができます。 移動が困難な方にもお使いいただけます。 10年保証 利点 完全な衛生管理:手動での接触がない 90%の節水 抗菌作用のある水洗トイレ 洗練されたデザイン ...
DELABIE
... 淀みの少ない電磁弁と電子ユニットをミキサー本体に内蔵しています。 流量は3 barで3 lpmに設定済み、1.4 - 6 lpmの範囲で調整可能です。 スケールに強いエアレーター。 調整可能な洗浄機能(最終使用後24時間ごとに60秒の洗浄を行うよう設定済み)。 壁掛け式ステンレス製ミキサー。 赤外線によるアクティブな存在検知機能、注ぎ口の端にあるセンサーが検知を最適化します。 アンチブロッキングセキュリティ。 内部が滑らかで水量が少ないスパウト(細菌の発生を抑える)。 ミキサーには、最高温度リミッターを調整できるサイド温度コントロール機能を搭載。 サーマルショックを手動で設定することができます。 移動が困難な方にもお使いいただけます。 10年保証。 利点 完全な衛生管理:手動での接触がない 90%の節水 抗菌作用のある水洗トイレ 洗練されたデザイン ...
DELABIE
... 埋め込み式サーモスタットシャワー混合栓、キット2/2: シーケンシャルサーモスタット混合栓:冷水で開閉します。 流入口に逆流防止弁のない混合栓(バクテリアの発生を抑えます)。 温水と冷水がクロスフローする心配がありません。 アンチスケーリングフェイルセーフ付きシーケンシャル混合栓:冷水が供給されなくなると自動的に止まります。 冷たいシャワーを防ぐ:お湯が出なくなると自動的に止まります。 セキュリタッチ保温機能でやけどを防止。 耐スケール性シーケンシャルサーモスタットカートリッジが流量と温度を調整。 冷水から39℃までの温度調節が可能で、最高温度リミッターは39℃に設定されています。 サーマルショックの可能性あり。 流量調節:9 ...
DELABIE
高さ: 135 mm
奥行き: 168 mm
... エレクトラ92シリーズは、美しい丸みのあるボディから丸みのある吐水口へと流れる、すっきりとしたクラシックなデザインです。 どんな設置場所にもマッチするクラシックなデザインです。 チルト機能付き吐水口 +/- 10°で、よりフレキシブルな設置が可能です。 最新のセンサー技術で、水栓の感知と操作の快適性を向上 ブルートゥース技術により、設定を簡単に変更可能 バッテリーと電源ケーブル 冷水蛇口 シンプルで親しみやすいデザインは、内部の洗練されたテクノロジーと美しいコントラストを成しています。豊富な製品ラインナップは、家庭用から公共用まで、ほぼすべてのニーズをカバーしています。 エアレーター PCA® ...
HANSA
高さ: 175 mm
奥行き: 144 mm
... 57210 - 洗面台用センサー付き混合栓、電源電圧12-24V、1.9L/分、ストップバルブなし Presto LINEA®(参照番号57210)または同等品。 - タッチレストリガー、PRMに適合 - 流量1.9L/min、スプレー機能付き - 低電圧電源(12-24V AC/DC)用変圧器なしの主電源式 - 内蔵ソレノイドバルブ - F G 3/8" (12x17) ホース接続 - 30秒に設定されたオーバーフロー防止セキュリティ時間 - 最後の使用後、24時間ごとに30秒のデューティーフラッシュを調整可能 - ...
PRESTO/プレスト
高さ: 175 mm
奥行き: 144 mm
... 57212 - 洗面ボウル用センサー付き混合栓、バッテリー、3L/min、ストップバルブ付き Presto LINEA® (参照番号:57212)または同等の技術による洗面台用センサー付き混合栓。 - タッチレストリガー、PRMに最適 - 流量 3l/min、レギュレーター付き。 - 6V CRP2 リチウム電池内蔵 - 内蔵型ソレノイドバルブ - F G 3/8"(12x17)ホース接続口 - 30秒に設定されたオーバーフロー防止セキュリティ時間 - 最後の使用後、24時間ごとに30秒のデューティーフラッシュを調整可能 - ...
PRESTO/プレスト
高さ: 60 mm
奥行き: 258 mm
... 壁掛け式センサーミキサー、クロスパーティション、バッテリー、3l/min > 使用圧力: 1~5 bar > 機能 手を検知して自動的にスタート、ストップ PRM、高齢者、子供、障害者に適したセンサートリガー > 流量 流量:3l/min、3bar、内蔵の調整式アンチライムスケールエアレーター付き > 油圧供給: F G 3/8"(12×17)ホース > 電源供給: 内蔵3V CR123Aリチウム電池(x2)。 > 材質と色仕上げ 真鍮製外装:クロームメッキ モールドメタルカバー:クロムメッキ > ...
PRESTO/プレスト
高さ: 989, 1,069 mm
奥行き: 328 mm
... ハンドシャワー、オートディバーター、クロマルクスフレキシブルホースを備えた独立型バス水栓の外装部品です。異なる仕上げのインサートと組み合わせることができます:art.66600とart. 66602. ...
高さ: 979 µm - 1,059 µm
奥行き: 220 mm
構成:: シングルレバー床付式バス混合水栓, ハンドシャワー, シャワーホース, シャワーホルダー スプレータイプの混合水栓: 標準スプレー スプレータイプのハンドシャワー: パウダーレイン 3bar時の最大流量 : 21.5リットル/分 3bar時のバススパウトの流量: 21.5リットル/分 3bar時のハンドシャワーの流量: 8リットル/分 自動リセット機能付きダイバーター フリースタンディング
Axor
... 保護等級 IPX4 公称電圧 110-240 V AC 主電源周波数 50-60 Hz 動作電圧 4.5 V DC 消費電力 0.1W ケーブル長 1 m 動作圧力 0.5-10 bar サーモスタットミキサー付き推奨動作圧力 0.5-5 bar サーモスタティックミキサー使用時の推奨動作圧力 50-500 kPa 差圧 CW/WW ≤ 1.5 bar 最大試験圧力、水 16 bar 最高試験圧力、空気/不活性ガス 3 bar 周囲温度 1~40 °C 保存温度 ...
高さ: 1,057, 1,127 mm
... 360°回転可能な注ぎ口 281 mmの突起 吐水口:円形、エアエンリッチフロー ハンドシャワー一式:ノーマルフロー バータイプのハンドシャワー ウォールブラケット 自動バス・シャワーディバーター スタンドパイプ高さ 565 - 635 mm エアレーターまでの高さ 925 - 995 mm スライドオンローゼット Ø 135 mm 金属製シャワーホース 1250mm ねじれ防止機能付き 最大流量24.6 l/min、流量3 bar時 ハンドシャワー一式の最大流量6.8 ...
DORNBRACHT
高さ: 297 mm
奥行き: 225 mm
... アトラスセンサータップは、細菌やバクテリアを寄せ付けない衛生的な無孔質表面を持つソリッドステンレススチールで作られています。一度使用すると、30秒間は水が出続けます。30秒待つ必要はなく、手を振って止めることも、始めることもできます。アトラスネオセンサータップ ソリッドステンレススチール、全高297mm、セラミックメカニズム。日常は手動レバーで、手洗いはセンサーで行うハイブリッド機能。タッチレス操作と手動操作はそれぞれ独立して作動します。センサー画面はお手入れしやすく、使い勝手が良い。センサーがタッチフリーの水温をコントロールします。意図せず起動し、一度起動すると、1秒以内に水流が止まります!センサーの温度は、シンク下のコントロールボックスへの設置時に設定されます。蛇口、コントロールボックス、電池のプラグイン式で、すばやく簡単に設置できます。 フレキシブルプルアウトホースの材質 ...
FRANKE HOME SOLUTIONS
高さ: 203 mm
奥行き: 70, 100 mm
... 新しいデザインのGROHE Allureは、魅力的な繊細さを備え、鮮明なミニマリズムに人間的な要素をもたらしています。スリムで明確な輪郭と有機的な変化で、Allureの美学は相互作用を誘います。直感的な操作性と驚くべき精密さが融合したこのコレクションは、性能と使い心地の良さを等しく重要視しています。ドイツ製のこのアリュールシングルレバー混合栓は、省スペースで隠れるように設置できるように設計されています。GROHE SilkMoveセラミックカートリッジを内蔵し、触感の良い金属製レバーハンドルで流量と温度をスムーズかつ正確にコントロールすることができます。洗練された2ウェイ自動切替器により、ヘッドとハンドシャワー、またはシャワーとバスタブの切り替えが簡単に行えます。GROHE ...
GROHE
... 隠し壁取り付けシングルハンドルバス&シャワーミキサー、バス位置への自動復帰とダイバーター最小必要な動的圧力:0,5バー内蔵部品コード16158にインストールするには ...
... 隠し壁取り付けシングルハンドルバス&シャワーミキサー、バス位置への自動復帰とダイバーター最小必要な動的圧力:0,5バー内蔵部品コード16158にインストールするには ...
... 隠し壁掛け式シングルハンドルバス&シャワー混合水栓、オートマティカダイバータ ...
... 露出型サーモスタット式バス混合栓(シャワーなし)セット ELEGANCEはサーモスタット式水栓で、あらかじめ水温を選択し、使用中ずっと一定の温度を保つことができる、シャワーインテリアやバスタブ設計に特化したモダンな快適さを提供するソリューションです。 サーモスタットカートリッジの内部で、お湯と水が希望の温度で混合されます。これにより、火傷や他の水栓の開閉による温度変化を防ぎ、ゆったりとしたシャワーを楽しむことができます。 また、サーモスタット式混合水栓を使用することで、水やエネルギーの消費量をよりコントロールすることができ、適温を探すために無駄にする水や熱を節約することができます。 エレガンス ...
... サーモスタット付ビルトインバスシャワーシングルレバー混合栓(ディバーターなし)。 また、利用可能です。 - ビルトイン部品のみ, コード.NT30B - 外付け部品のみ、コード.NT30E エレガンスはサーモスタット式水栓で、シャワールームやバスタブのデザインに最適です。 サーモスタットカートリッジの内部で、お湯と水が希望の温度で混合されます。これにより、火傷や他の水栓の開閉による温度変化を防ぎ、ゆったりとしたシャワーを楽しむことができます。 また、サーモスタット式混合水栓を使用することで、水やエネルギーの消費量をよりコントロールすることができ、適温を探すために無駄にする水や熱を節約することができます。 エレガンス ...
... ダブルフランジに4ポジションディバーター(4アウトレットと1インレット)を備えたサーモスタットシャワー混合栓で、ポジション変更中にディバーターからの流れを閉じることが可能(不要なポジションを開始しない利点と、また温度を選択するハンドルに触れる必要がないこと)。 エレガンスは、サーモスタット式水栓で、シャワー室や浴槽のデザインに合わせたモダンな快適さを提供します。 サーモスタットカートリッジの内部で、お湯と水が希望の温度で混合されます。これにより、火傷や他の水栓の開閉による温度変化を防ぎ、ゆったりとしたシャワーを楽しむことができます。 また、サーモスタット式混合水栓を使用することで、水やエネルギーの消費量をよりコントロールすることができ、適温を探すために無駄にする水や熱を節約することができます。 エレガンス ...
... サイドレバー付き "タッチミー "システム搭載の、角型高可動 "U "スパウト付きシングルレバー混合栓。 タッチミーは、レバーを握ることなく、水栓に触れるだけで水流を開閉できる最新技術です。キッチン水栓に特化した新しい快適性で、日常のあらゆる小さな操作を管理します: 最大限の自由度 水の無駄を省く 時間の無駄を省く シンクの衛生と清潔さを高める ルビネッテリー・マリアーニのキッチン水栓TOUCH-MEでは、忙しい手や汚れた手でも、例えば前腕やスプーン、鍋の縁などで水栓の表面に触れるだけで、水を開閉することができます。 シンク下への電子機器の設置が省スペースで簡単。専門の技術者やコンセントを必要としません。 単3形1.5Vリチウム電池またはアルカリ乾電池4本で駆動(リチウム電池の方が長持ちするため、標準付属)。 電池残量が少なくなると警告音が鳴ります。 ローバッテリー ...
高さ: 340 mm
奥行き: 175 mm
... タッチミー」システム付きシングルレバー混合栓。 タッチミーは、レバーを握ることなく、混合栓に触れるだけで水流を開閉できる最新技術です。キッチン水栓に特化した新しい快適さで、日常のあらゆる小さな操作を管理します: 最大限の自由度 水の無駄を省く 時間の無駄を省く シンクの衛生と清潔さを高める ルビネッテリー・マリアーニのキッチン水栓TOUCH-MEでは、忙しい手や汚れた手でも、例えば前腕やスプーン、鍋の縁などで水栓の表面に触れるだけで、水を開閉することができます。 シンク下への電子機器の設置が省スペースで簡単。専門の技術者やコンセントを必要としません。 単3形1.5Vリチウム電池またはアルカリ乾電池4本で駆動(リチウム電池の方が長持ちするため、標準付属)。 電池残量が少なくなると警告音が鳴ります。 ローバッテリー ...
... シングルレバー式シンク用混合栓。Ø35カートリッジ付き。 タッチミーは、レバーを握ることなく、混合栓に触れるだけで水流を開閉できる最新技術です。キッチン水栓に特化した新しい快適性で、日常のあらゆる小さな操作を管理します: 最大限の自由度 水の無駄を省く 時間の無駄を省く シンクの衛生と清潔さを高める ルビネッテリー・マリアーニのキッチン水栓TOUCH-MEでは、忙しい手や汚れた手でも、例えば前腕やスプーン、鍋の縁などで水栓の表面に触れるだけで、水を開閉することができます。 シンク下への電子機器の設置が省スペースで簡単。専門の技術者やコンセントを必要としません。 単3形1.5Vリチウム電池またはアルカリ乾電池4本で駆動(リチウム電池の方が長持ちするため、標準付属)。 電池残量が少なくなると警告音が鳴ります。 ローバッテリー ...
高さ: 170 mm
奥行き: 135 mm
... 温度調節レバー付き電子式デッキマウント混合栓。赤外線動体検知機能付き真鍮ボディ。流量時間、定期的な "抗菌 "洗浄、距離検知、一時的なロックなど、複数のプログラムオプションが可能なリモコンオプション。流量は3l/minにプリセットされているが、1.3l/min、1.89l/min、4l/min、6l/minの流量が選択可能。 10年保証。 ...
Duten
奥行き: 220 mm
... タッチフリーセンサータップ220mm、温度調整レバー付き 自動検知機能付きの電子式壁掛けタップで、混合水や冷水を使用できます。流量は3l/minに設定されていますが、1.3l/min、1.89l/min、4l/min、6l/minの流量で使用可能です。センサーとシンクの底の間に300mm以上の距離を確保する必要があります。流量時間、定期的な「抗菌」洗浄、距離検知、一時的なロックなど、複数のプログラミングが可能なリモコン・オプション。 10年保証。 寸法 Ø38 ...
Duten
奥行き: 195 mm
... 自動検知機能付き電子式壁付タップ、混合水または冷水用。流量は1.89l/minに設定されています。センサーとシンク底面との距離は300mm以上必要。流量時間、定期的な「抗菌」すすぎ、距離検知、一時的なロックなど、複数のプログラミング・オプションが可能なリモコン・オプション。 10年保証。 R335-S つや消しステンレススチール仕上げ R335-B クローム仕上げ R335-N マットブラック仕上げ 仕様 例電子壁掛けタップ、デュテンR335-N、マットブラック仕上げ、または承認された同等品。 ...
Duten
高さ: 255 mm
奥行き: 109 mm
... 電子式蛇口ONE ピュアライン、スパウトの先端に隠し検知機能付き 自動水栓ONEは、注ぎ口の先端に赤外線センサーを内蔵し、すっきりと洗練された美しさを実現しました。 もうひとつの利点は、センサーに手が近づくと効率的に検知することです。 - 冷水または混合水用。 - 9V電池または230/9V変圧器で作動。 - 電池寿命は約2年(25万回)。電池交換が必要な場合はインジケーターランプが点灯。 - 変圧器バージョンでは、電磁弁による二重電気供給で、停電時のバックアップ・バッテリー用スペース付き。 - ...
SUPRATECH
高さ: 255 mm
奥行き: 109 mm
... 電子式蛇口ONE 側面に温度設定用サーモスタットボタン付き 電子式自動センサー付きカウンタートップ混合水栓:手を水栓の下に置くと水が出始めます。 手を離すと自動的に水が止まります。 ピュアなデザイン:吐水口の端に直接センサーが隠されています。 快適性:反応性が高く、手を近づけると水が出ます! 蛇口に触れることなく水が出たり止まったりするので、雑菌の繁殖を防ぎます。 この蛇口は、必要な量の水とお湯のエネルギーしか使いません。 オプション リモコン RES-31 抗レジオネラ衛生洗浄。 流量制限1.9 ...
SUPRATECH
... 水と石けんが一体化した2 in 1 ONE タップは、エレガントでシンプルなタッチフリータイプ。 35°の洗練されたカーブ、吐水口の端に直接隠された検出部、水の近くでアクセスできるソープにより、快適で衛生的な手洗いを実現します。 もう一つの長所は、1つの穴で素早く取り付けられることで、スペースを節約できることです。2つ目の穴を開ける必要がなく、特に陶器やリフォームの際に便利です。 水 : - 冷水またはプレミックス水用。 - 9V電池または230/9V変圧器で駆動。 ...
SUPRATECH
高さ: 182 mm
奥行き: 125 mm
高さ: 182 mm
奥行き: 125 mm
高さ: 167, 46 mm
奥行き: 136, 240 mm
... 洗面器用電子混合水栓 カウンタートップ設置用 水栓に内蔵されたレーザーセンサーにより作動します。 電源は220V 50/60Hz またはUSB接続の充電式バッテリーで、停電時には6Vの電力を供給します。 本体はEN248規格に準拠した真鍮製クロムメッキ仕上げ 交換可能なエアレーターM24付き固定式注ぎ口 流量1,89 l/分、動圧6 bar フィルターおよびすべての設置アクセサリーを含む 寸法167 H x 46 W x 136 D (mm). ...
... 露出型シングルレバーバスミキサー オートディバーター付き、固定式 シャワーセット - ゲージ150mm。 - S字型カップリング1/2 "x3/4"、10mm調整 - 固定式シャワーホルダー - A.B.S. 3ジェットハンドシャワー - A.B.S. レインゲットハンドシャワー - PVCフレキシブルホース、アイテムL.150cm。 - スペアパーツØ35セラミックディスクカートリッジ、アイテム19M ...
MAMOLI
... 仕上げ。 マットブラック シリーズ シルエット キッチンは家の中心であり、蛇口はその中心的な役割を担っています。Silhouet Touchlessは、タッチレス機能とクラシックな蛇口機能の両方を1つのスタイリッシュなソリューションで実現しています。例えば、肉をマリネしたり、鶏肉を切り分けたりした後、センサーの近くに手を置くだけで、蛇口に触れることなく手を洗うことができ、次のユーザーに細菌をまき散らすこともありません。また、鍋に水を入れたいときや、ジャガイモの皮を剥くときに水を出し続けたいときには、従来の蛇口と同じようにハンドルを操作することができます。 シルエット・タッチレスは、ほとんどのタイプのシンクにフィットし、通常の蛇口と同じように簡単に設置でき、下のクローゼットでも場所を取りません。電池の交換時期になると、センサーが点滅します。6Vの小型電池がシンク下に付いているので、簡単に交換できます。 Silhouet ...
Damixa
... - 業務用水栓 - ADA対応 - 真鍮製吐水口 - クイックコネクト継手 - 一体型止水栓 - ワイヤレス設定調整 - オンデマンドまたはメーター起動 - 衛生的なライン洗浄 - 水使用量とバッテリー残量のレポート - 自己適応センサー - SC Argus Proシステムに接続されていない場合は、蛇口は通常通り動作します。 - IOTクラウドベースシステムとの自動双方向通信 - 蛇口の遠隔管理と監視 - 画像と位置情報を含む製品情報の包括的な表示 - アクティベーション、水使用量、バッテリー残量に関する情報を収集・送信 - ...
Sloan
高さ: 228 mm
... UNTOUCHABLE, タッチレス水栓システム、水、石鹸、消毒液用、センサー駆動の3 in 1多機能曲げ水栓、カウンタートップ統合用 アングルバルブ接続:G 3/8'' 流量調整器: - ネオパール自浄式 電源 - AC230V~DC12V/1A 電源ユニット 製品サブカテゴリ: - 多機能タッチレス水栓システム ハウジング - ステンレススチール1.4404 (AISI 316L), ブラシ仕上げ 充填量(ml): - 1000ミリリットル 吐出量:-消毒液:1.0ml/ストローク、液体石鹸:1.5ml/ストローク、水:ライン圧力により100~250ml/秒 液体の種類 ...
OPHARDT Hygiene-Technik GmbH + Co. KG
高さ: 33, 130, 166 mm
奥行き: 112, 246 mm
... Sensorflow21コンパクトデッキマウント(メイン)配管済みVeppsパネル(IPS)で指定可能。 特徴 衛生的なノータッチ操作 個別のソレノイドバルブとフィルターを含む複合サービスバルブ付き 製品仕様 重量 1.60Kg 流量 3.毎分7リットル @ 3 barの圧力 ...
Venesta
高さ: 255 mm
奥行き: 109 mm
... シントラ、吐水口センサー付き電子水栓、9V電池または9V変圧器操作用デュアル電源入力ボックス 仕様 自動調整赤外線センサー 接続 3/8" 流量4 l/分(3 bar時)、節水オプションあり 冷水または予混合水 電磁弁一体型二重電源ボックス 調整可能な設定 センサー範囲(30~130mm) 最後の使用から24時間後に衛生洗浄(12~72時間/オフ) 90秒のセキュリティ時間 クリーニングモード ディレイイン/ディレイアウト 技術的詳細 運転圧力 0.5~8.0 ...
Benkiser Armaturenwerk GmbH
... IceWind Ni/Cr電解仕上げ+硬化剤 エポキシカラーフィニッシュ 480ºC 電気ネットワークに接続、110/220Vまたは50/60Hz。または4AAアルカリ電池 28/32cmまで点火可能 識別時間 < 1秒 消費電力 < 0,5W 500000シクルの寿命 ON/OFFTANTALIUM コンデンサー/CERAMIC コンデンサー リモート受信モジュール 流量は8l/minに制限 動作圧力1~5bar 保護等級IP56 温度コントローラー(2水温) ...
Marti 1921
高さ: 220 mm
... KLUDI MXは、キッチンに最適なオールラウンダーです。多彩な構成と追加機能で、何の不満もありません。最高のパフォーマンスを末永くお楽しみいただけます。 シングルレバーシンクミキサー DN15 オープンリングレバー 流量 5 l/min 流量調整器 M 24 x 1 温水制限付きセラミックカートリッジ 回転式スパウト(110°) 引き出し式ハンドシャワー シャワー/スプレーの自動切替機能 置換ヒーターとの併用 銅管 8/10 mm P-IX 18644/I ...
高さ: 165 mm
... ミニマルでクリーンなフォルムは、LINEのアグレッシブで洗練されたスタイルを強調しています。勢いのあるボディとハンドル、明快なライン、ホワイト、ブラック、クロームの多彩な仕上げ、そして充実したアクセサリー類など、LINEは生活空間を硬質でトレンディなトータルルックで飾るのに最適です。 LINEシリーズには、ディストリビュータなしのø25mmとø35mmの異なるカートリッジが使用されています。 プラントの温度は70°を超えないようにしてください。プラントの理想的な使用圧力は3バールです。 Bongioのダイバータは、最低0.5バールの圧力から正常に動作することがテストされています。 2ウェイ自動切替器付きの内蔵ミキサー。 ...
Bongio
改善のご提案 :
詳細をお書きください:
サ-ビス改善のご協力お願いします:
残り