Small bedside or desk lamp with double use. The light is supplied by an adjustable lamp with safety extra low voltage dichroic bulb. With the lamp oriented towards the lampshade Luzilla is a small “abat- jour”. When oriented in another direction the lamp provides a strong reading light. The lampshade is either in a three-layer blown glass or in resin, the stem is in cast aluminium, the base in resin. Luzilla is also available with switching and dimmering controlled by touching the structure.