Luminária de mesa BINY

em alumínioem açocontemporânea

O candeeiro de mesa (Biny Table n°231) de Jacques BINY é quase um estrangeiro no mundo lunar (desculpem!) no mundo luminoso. Alguns aparecem como um robô, outros como personagens de desenhos animados, e ainda outros como um objecto minimalista radicalmente eficaz. Criado em 1958, as luzes ainda são muito modernas. Para uma boa luz de leitura, Biny concebeu-a com barbatanas que direccionam a luz intensa para toda a área útil. Para uma iluminação suave e surpreendentemente eficaz, esta reedição desenvolvida * utiliza tecnologia LED integrada e amovível em 2700 K com barbatanas ajustáveis graças a uma roda. * desenvolveu a reedição: A reemissão não é um olhar para o passado. Para permitir que um objecto técnico perdure no tempo, a editora deve adaptar o objecto às novas tecnologias. A reedição é uma extensão da obra da editora original.