O Écran In & Out é um candeeiro de parede versátil que pode ser utilizado, como o nome indica, tanto no interior como no exterior. O candeeiro é fabricado em plástico estanque, resistente às mudanças de tempo ou de temperatura. O difusor em plástico opalino, que oculta a fonte de luz, cria um efeito mágico de propagação da luz no espaço. Rompendo com as convenções tipológicas habituais, o designer francês criou um produto de forte expressão, cuja presença polida e suave garante uma atração visual mesmo quando o candeeiro está desligado.
---