アートとデザインの密接な関係は、常にグイフラムのインスピレーションの源となってきました。独特の特徴を持つイタリア人アーティスト、ヴァレリオ・ベッルッティとのコラボレーションにより、250ピース生産された2つのソファに命が吹き込まれました。Summertime(サマータイム)とAutumntime(オートマータイム)です。Summertimeは、作曲家ジョージ・ガーシュウィンの最も有名な曲の一つのタイトルを思い起こさせます。テキストの最初の導入部の詩は、この作品のシンボルとなる "... and the living is easy"、このように "リビング "という言葉を使って遊んでいる - 英語のリビングルーム。
一方、Autumntimeは、Summertimeとは対極にある美的、色彩的なものとして描かれています。Summertimeが夏の色を連想させるとすれば、Autumntimeはオレンジや黄色などの秋の色からインスピレーションを得ています。
どちらのソファも、柔らかなウレタンを使用しており、その柔軟性と柔らかさを維持しながらも革のように見せることができる、グフラム社が特許を取得した特殊な塗料「ガルファック」を使用して、全体を手作業で覆っています。作家が水彩絵の具とクレヨンで描いたドローイングは、戦後のイタリアの海辺を彩った典型的なベンチを彷彿とさせ、細部に至るまで一点一点が異なる、唯一無二の傑作となっています。
形状とプロポーションに関しては、座面のコイルが大きく、足を床から少し高くして、よりリラックスした姿勢を提供します。
グフラック仕上げのため、サマータイムとオートマータイムは屋外でも使用でき、自然や季節とのつながりがより一層深まります。
---