高さ: 64 mm
長さ: 240 mm
幅: 220 mm
... メテオールXPシリーズは、基本的に大型プール用に設計された非常に強力なLEDライトです。特別に設計されたニッチにより、さまざまな素材や仕上げのプールに標準的に設置できます。 メテオールXPシリーズのマルチカラーバージョンは、手動または自動で虹色のスペクトルを通して照明の色を変えることができます。マイクロプロセッサーを内蔵した最先端の電子設計により、ネットワーク接続が可能で、調光機能を備えた照明全体を簡単に制御できます。 全機種、ステンレス製ケーシングを採用。白色、青色、緑色、赤色、RGBおよびRGBWのカラーバージョンがあります。 ...
ASTEL LIGHTING
高さ: 10 mm
長さ: 99 mm
幅: 99 mm
... メテオールシリーズは、世界初のドライバー内蔵型コンパクト超薄型UL®認証LED水中プールライトです。主な特長は、施工時の下地処理なしで平らな面に設置できることです。厚さはわずか10mmで、METEORライトを設置するための壁貫通穴の最大直径は10mmです。 METEORシリーズのマルチカラーバージョンは、手動または自動で虹色のスペクトルを通して照明の色を変えることができます。マイクロプロセッサーを内蔵した最先端の電子設計により、ネットワーク接続が可能で、調光機能を備えた照明全体を簡単に制御できます。 全機種、ステンレス製ケーシングを採用。白色、青色、緑色、赤色、またはRGBカラーバージョンがあります。 ...
ASTEL LIGHTING
高さ: 10 mm
長さ: 119 mm
幅: 119 mm
... メテオールシリーズは、世界初のドライバー内蔵型コンパクト超薄型UL®認証LED水中プールライトです。主な特長は、施工時の下地処理なしで平らな面に設置できることです。厚さはわずか10mmで、METEORライトを設置するための壁貫通穴の最大直径は10mmです。 METEORシリーズのマルチカラーバージョンは、手動または自動で虹色のスペクトルを通して照明の色を変えることができます。マイクロプロセッサーを内蔵した最先端の電子設計により、ネットワーク接続が可能で、調光機能を備えた照明全体を簡単に制御できます。 全機種、ステンレス製ケーシングを採用。白色、青色、緑色、赤色、またはRGBカラーバージョンがあります。 ...
ASTEL LIGHTING
消費電力: 45 W - 113 W
光束: 5,950 lm - 16,150 lm
Herbert Waldmann GmbH & Co. KG
長さ: 854, 1,134, 1,414, 2,256 mm
消費電力: 17 W - 63 W
光束: 2,250 lm - 6,300 lm
... • 直接および間接光出口を備えたライトライン • 効率を高める反射技術と直接光コンポーネントを備えた円錐プリズマティックスクリーンにより、標準に準拠した均一な照明が保証されます • バラストへの容易なアクセスによるメンテナンスに優しい ...
Herbert Waldmann GmbH & Co. KG
Herbert Waldmann GmbH & Co. KG
... 建築家Claudio Silvestrinが企画・デザインしたFessuraは、照明デザインをファサードの芸術作品に変える埋め込み型のモジュール技術製品です。この製品は、光の刃によって建築的要素を際立たせ、完全に隠すことができるため、柔軟な構成とカスタマイズされた建築的照明効果を生み出すことができます。 技術情報 本製品は、光学ユニットとリセスボックスで構成されており、それぞれ別個に購入することができます。リセスボックスは、押し出しアルミニウム製で、アルマイト処理（黒色）されています。特許出願中の光学系は、アルミ蒸着PMMA製レンズで構成されています。保護等級IP65の光学系は、直列にも並列にも接続でき、ほぼ無限の光のラインを作り出すことができます。 ...
Platek s.r.l.
消費電力: 11 W
光束: 3,000 lm
... ESAGONOは非常に高い柔軟性を確保するために設計された製品です。 その六角形のセクションのために、この製品は壁やヘッジの基部に置くことができ、庭のポールとして使用することも、壁に固定することもできます。 ESAGONOは調整可能で、完全または非対称の照明の効果を得ることができます。 ESAGONOはアルミニウム仕上げを塗装しており、2つの異なる長さで利用可能です。 技術情報 押し出し、耐腐食性、アルミニウム合金で作られたボディ。 A4ステンレス製ネジ。 高い照明効率の内部反射器。 陽極酸化処理、エポキシ粉末ベースコーティング、ポリエステル塗装による保護。 ...
Platek s.r.l.
長さ: 21 mm
幅: 21 mm
消費電力: 1 W
... PICO（ピコ）。スイッチを入れると純粋な光として現れ、消すとすぐに消えてしまう小さなプロダクト。PICOは、「少量」という意味を持つ、デザインもサイズもミニマルなプロダクトです。そのため、特にステップマーカーとして、複数のシリーズで使用することができます。 技術情報 ボディとフロントロックトリムはAISI 316Lステンレススチール製。保護等級IP68、Full Dryシステムにより、製品内部の結露を防止。20～30cmの砂利を敷き詰めたコンクリート打ちっぱなしの埋め込み式ハウジングの設置。IP68の電源接続のみ、器具の保護が保証されます。アウターハウジングとコネクターは別途ご注文ください。 ...
Platek s.r.l.
高さ: 13 mm - 513 mm
長さ: 80 mm - 200 mm
幅: 80 mm - 200 mm
s.LUCE
高さ: 13 mm
消費電力: 10 W
光束: 80 lm - 100 lm
TEKNI-LED
高さ: 16 mm
長さ: 84 mm
幅: 54 mm
... 私たちの照明器具の堅固さとバランスのとれたプロポーションは、私たちの長所です。 1930年代のアールデコやモダニズム建築の構築的で洗練されたラインを、当社の照明器具で再発見してください。 当社の照明器具は、ポリマー光学系と幾何学的な金属構造の微妙なミックスで、20世紀や21世紀のインテリアに調和します。 ...
raphael armand luminaires
高さ: 28 mm
長さ: 90 mm
幅: 90 mm
... 私たちの照明器具の堅固さとバランスのとれたプロポーションは、私たちの長所です。 1930年代のアールデコやモダニズム建築の構築的で洗練されたラインを、当社の照明器具で再発見してください。 当社の照明器具は、ポリマー光学系と幾何学的な金属構造の微妙なミックスで、20世紀や21世紀のインテリアに調和します。 ...
raphael armand luminaires
高さ: 31 mm
長さ: 42 mm
幅: 42 mm
... 私たちの照明器具の堅固さとバランスのとれたプロポーションは、私たちの長所です。 1930年代のアールデコやモダニズム建築の構築的で洗練されたラインを、当社の照明器具で再発見してください。 当社の照明器具は、ポリマー光学系と幾何学的な金属構造の微妙なミックスで、20世紀や21世紀のインテリアに調和します。 ...
raphael armand luminaires
... Wibre par 56 交換用スイミングプール用の白色 16 LED (4 マルチチップ) ランプ。 電源：12V AC。 最大消費電力: 45VA-36W。 ...
Teclumen
... 水泳プール用の白色 3 LEDランプ。 電源：12V AC。 最大消費電力: 15VA-10W。 ...
Teclumen
... スイミングプール用の白色 3 LED ランプ, inox 鋼フランジ付き. 電源：12V AC。 最大消費電力: 15VA-10W。 ...
Teclumen
高さ: 126 mm
長さ: 600, 300 mm
幅: 600, 1,200 mm
... 埋め込み型LED照明器具、直射日光が当たるため、密閉されたモジュラーパネルを使用した擬似天井への取り付けに適しています。 手術室やクリーンルームに最適な、隠蔽構造および密閉構造の埋め込み式天井用照明器具。保護等級IP65の照明器具で、プリズムディフューザー（ガラスカバー）とオパールディフューザーがあります。 ...
ATENA LUX SRL
高さ: 111 mm
長さ: 600, 1,200 mm
幅: 600 mm
... 埋め込み型LED照明器具、直射光タイプ、モジュールパネル付き擬似天井への取り付けに最適、600mm x 600mm ATENA ENIGMA A TENUTAモデル。ENIGMA A TENUTAシステムは、UNI EN 1026規格の測定方法に従って気密性を認証されています。 ...
ATENA LUX SRL
高さ: 126 mm
長さ: 595 mm
幅: 595 mm
... 直下型LED照明器具で、反りのあるモジュールパネル式擬似天井への設置に適しています。 固定ブラケットは不要です。床からの吊り下げを推奨（システムは付属していません）。 埋め込み型照明器具で、フレーム（逆T字型）が見えるモジュラーパネル300/600x600/1200に取り付けるのに適しています。化学実験室、病室、手術室に適しています。 ...
ATENA LUX SRL
高さ: 85 mm
長さ: 369 mm
幅: 90 mm
... 建築用照明のための強力なLEDバー eWHITE-LINEは、屋外用LEDバー（単色）です。筐体は陽極酸化アルミ合金製で、エレガントな壁面照明に最適です。エレガントな表面の壁面照明に最適です。3種類の光学系があり、表面に完璧な光の均一性を与えます。ステンレス製のブラケットにより、簡単かつ迅速に設置することができ、技術的な時間を短縮することができます。高いIP等級と保護ベントにより、長年にわたって高い性能を発揮します。 ...
高さ: 78 mm
長さ: 1 m - 3 m
幅: 58 mm
... 屋内用強力モノクロマチックLEDバー BRAVOは、屋内用の白色LEDバーです。陽極酸化アルミ合金製のハウジングに、強力なLEDモジュールが搭載されており、そのモジュールは非光沢レンズで隠されています：その結果、強力な光が連続的に照射されます。BRAVOは、さまざまな長さ（1mから3mまで）のものがあり、調光機能用の電子部品が組み込まれています。BRAVO WHTは、DMX512プロトコルにより、「プラグアンドプレイ」または調光可能です。天井に埋め込み、壁に垂直に取り付け、またはスチール製のネジで吊り下げることができます。 ...
高さ: 78 mm
幅: 58 mm
消費電力: 40 W
... BRAVO RGBWは、隠れた位置から素敵な色のゲームを作り出す、屋内用の強力なLEDバーです。機能的な目的のために素敵な白色光を生成することも可能です。陽極酸化アルミ合金製のハウジングには、強力なLEDモジュールが搭載され、曇り止めレンズで隠されています：その結果、強力な光の連続的なラインが生まれます。BRAVO RGBWは、さまざまな長さ（1 mから3 mまで）のものがあり、DMX512で完全に制御できます。統合されたRDMコントロールにより、リモートコンピューターからさまざまなパラメータを制御できます。内部温度制御により、長寿命を実現します。BRAVO ...
消費電力: 5 W
光束: 355 lm
色温度: 2,700, 3,000, 4,000 K
... トゥーン トレンティーノ州にある美しい中世の荘園、Castel Thunのために制作された、LED光源を使用した屋外用壁面ステップライト。 屋外用の長方形の光源で、ハードアルマイト加工されたアルミニウム製の照明器具は、屋外の道や通路を示すのに最適です。 Thunは、目障りにならないように通路や道をさりげなく照らします。 ステンレス製のケースに素早く簡単に組み立てることができ、機能性と耐久性に優れた屋外用ステップライトです。 エッセンシャルな形状の照明器具Thunのボディは、美しい光のカットや洗練された照明効果を心地よく生み出す方法を知っています。 埋め込み式の壁用アルミニウムLED照明です。 25cmのバイポーラケーブルが付属しています。 適切な型枠を使用して、あらゆる剛性の高い表面に屋内/屋外で設置できます。 ネジを使わずに「スプリングボール」システムで固定します。 スクリーンサンドブラスト加工のポリカーボネート 仕上げ：ハードアノダイズドアルミニウム（ドラックグレイ色 ...
Hi Project srl - Brillamenti
... Castello」は、教会、歴史的建造物、城、別荘、劇場、映画館など、広い部屋や空間を照らすのに最適なLED投光器です。 消費電力を抑えて設置されたLEDと豊富な光学系の選択肢により、ダイレクトでパワフルな光を得ることができ、エネルギーコストを節約し、結果的に環境を保護することができます。 また、RGBライトを使用することで、宮殿や城、教会のファサードなどの広い面を彩るシナリオを作成することができます。- また、RGBライトを使用することで、宮殿や城、教会の正面などの広い面を彩るシナリオを作成したり、劇場などで役立つ光の効果を持つセットを作成することができます。 Castelloは、様々な状況やソリューションで使用されるLED照明ソリューションです。屋内外を問わず、床、壁、天井に設置することができます。 アルミニウム製のLED投光器で、壁、天井、床に設置できます。 金属製のケーブルグランドには、電気接続用の50cmのネオプレーンケーブルが付属しています。 屋外では、アルミニウム製のブラケットを使用して、任意の剛体表面にインストールします。 1つまたは2つのネジで固定します。 ...
Hi Project srl - Brillamenti
... Led Barra — バー-は、さまざまなニーズを満たすために、いくつかのバージョンで作成された、非常に汎用性と適応性の高い照明ソリューションです。 バリアントに応じて、バラはムード照明を作成、RGB 照明のシナリオを作成する、石の壁を強化、スタジオ、読書室、オフィスで視覚的な快適さを提供 することができます.それは任意の環境を照らすために使用することができます屋内または屋外に配置することができます。 バラは、その汎用性と無数のカスタマイズの可能性のおかげで、任意の環境と必要性に本当に適した ...
Hi Project srl - Brillamenti
高さ: 123 mm
長さ: 585 mm - 1,145 mm
幅: 62 mm
... アルミ押し出し材、SOLVENT FREEで塗装、エポキシポリエステルパウダー、180℃で熱硬化、リン酸塩処理後。配線部品を搭載する取り外し可能なギアトレイ、アルミ押し出し材、SOLVENT-FREEで塗装、ホワイト、エポキシポリエステルパウダー、180℃で熱硬化、リン酸塩処理後。 ...
Metalmek Illuminazione
高さ: 113 mm
長さ: 1,200 mm
幅: 196 mm
... 押出アルミニウム、ソルベント・フリーのエポキシ・ポリエステル粉末で塗装、 リン酸塩処理後、180℃で熱硬化。 ...
Metalmek Illuminazione
高さ: 85 mm
長さ: 586, 314, 886 mm
幅: 84 mm
... 押出アルミニウム UNI EN 573-3 (6060) アルマイト処理 15μ、端子カバーはダイキャストアルミ EN AB 44300 (銅フリー)、ダブルハンド銀色ポリエステルパウダー塗装、防錆処理付き ...
Metalmek Illuminazione
長さ: 104 mm
幅: 104 mm
消費電力: 40 W
... 屋外壁面設置用丸型照明器具。 取り付け：照明器具には、取り付けが簡単なプラスチック製の外箱が付属しています。 本体は特殊な酸化防止処理により保護されており、攻撃的な薬剤に対する耐性が高くなっています。仕上げの安定性を確保するため、塩水噴霧試験を実施中。 光源から発生する熱は、パッシブ冷却システムにより放熱されます。 照明器具には、接続が簡単な主電源用ケーブルが付属しています。 ...
Light34 Lighting
長さ: 1,010, 710, 420 mm
消費電力: 11, 22, 33 W
色温度: 2,700, 3,000, 3,500, 4,000, 6,000 K
... 埋め込み型アップライト led ウォールウォッシャー。接続ケーブルと安全プラグで持ち運び可能。使用されているLED技術は、低消費電力で耐久性と最適な光出力を提供します。 照明器具の主要なボディは圧力負荷を吸収する放出アルミニウムです。照明器具は車によって運転することができます。 フロントフレームは316グレードのステンレス鋼で、屋外での腐食に強い。 簡単に地面にフラッシュマウントするために、アルミマウント外装が照明器具に付属しています。 ...
Light34 Lighting
長さ: 1,225, 1,524 mm
消費電力: 20, 25, 40, 50 W
色温度: 2,700, 3,000, 3,500, 4,000, 5,000 K
... IP66の完全な突き出されたPCボディ設計はEtangeの従来の1x28/36および2x28/36W T5およびT8管を取り替えることができる高く有効なLEDモジュールシステムと。前面のオパールディフューザーは、純粋に均質な光出力を提供します。 駐車場や工業地帯で広く好まれています。前面ディフューザーを本体に固定するプラスチック製クリップシステム。 ...
Light34 Lighting
高さ: 25 mm
長さ: 1,550 mm
幅: 770 mm
... 楕円形の吊りランプ。 曲げ加工を施したアルミニウム構造、マットホワイト、ブラックまたは真鍮コーティング。 オパールポリカーボネートまたは透明プリズムディフューザー。 金属製シーリングキャノピー、マットホワイト、ブラックまたは真鍮コーティング。 ストリップLED。 デザイン：カルロ・ゼルバロ、2023 ...
Andcosta
高さ: 25 mm
長さ: 1,850 mm
幅: 1,280 mm
... 楕円形の吊りランプ。 曲げ加工を施したアルミニウム構造、マットホワイト、ブラックまたは真鍮コーティング。 オパールポリカーボネートまたは透明プリズムディフューザー。 金属製シーリングキャノピー、マットホワイト、ブラックまたは真鍮コーティング。 ストリップLED。 デザイン：カルロ・ゼルバロ、2023 ...
Andcosta
高さ: 25 mm
長さ: 505 mm
幅: 505 mm
... 吊りランプ Ø 500 mm、拡散ライト付き。 曲げ加工されたアルミニウム構造、マットホワイト、ブラックまたは真鍮コーティング。 オパールポリカーボネートまたは透明プリズムディフューザー。 金属製シーリングキャノピー、マットホワイト、ブラックまたは真鍮コーティング。 ストリップLED。 CIRCUS吊りランプはCIRCUS音響パネルと組み合わせ可能。 デザインカルロ・ゼルバロ 2015年 ...
Andcosta
消費電力: 4, 5 W
光束: 360, 500 lm
色温度: 2,700, 3,000, 2,200 K
... -材質 ステンレススチール -ディフューザー 透明ガラス。 オプションのサンドブラストガラス（製品コード+ SB） -色 イノックス オプションのブラウンテック（製品コード +BT） ...
Inverlight Srl
高さ: 110 mm
長さ: 105 mm
幅: 65 mm
... フランジの直径が6.5cmと、マレルで最も小さく目立たない埋込金具ですが、本体は完全ステンレス製で、マレルの他の製品同様、信頼性があります：ステンレス製部品の25年保証がその証です。 ガラスホルダー用フランジは、ナチュラルステンレス製とブラウンテック製があります。 ...
Inverlight Srl
高さ: 200 mm
消費電力: 4, 7 W
... -材質 ステンレススチール -ディフューザー 透明ガラス。 オプションでサンドブラストガラス（商品コード＋SB） -色 イノックス オプションのブラウンテック ...
Inverlight Srl
高さ: 39 mm
長さ: 1,200 mm
幅: 400, 600 mm
... 調光可能 - % 10 - % 100（オプション） 色 - RAL 9010、RAL 9016、RAL 9006（その他のRAL色も可能） ミシン目 - 円形または正方形の18種類。 (特殊ミシン目も承ります） ディフューザー - 透明ディフューザーに不透明または模様入り 保証 - 2年 - 4年 ...
Integra - Interior Systems
高さ: 39 mm
長さ: 1,200 mm
幅: 600 mm
... 調光可能 - % 10 - % 100（オプション） 色 - RAL 9010、RAL 9016、RAL 9006（その他のRAL色も可） ミシン目 円形または正方形で18種類から選択可能。 (特殊ミシン目も承ります。） ディフューザー - 透明ディフューザーに不透明または模様入り 保証 - 2年 - 4年 ...
Integra - Interior Systems
高さ: 39 mm
長さ: 600 mm
幅: 600 mm
... 演色評価数 CRI - > 80 調光可能 - % 10 -% 100 (オプション) 色 - RAL 9006、RAL 9010、RAL 9016 (他のRAL色も可能) 材質 - 亜鉛メッキスチール、アルミニウムプレート ミシン目 - 円形または四角形で18種類。 (特殊なミシン目はご要望に応じます） ディフューザー - 透明なディフューザーに不透明または模様入り 保証期間 - 2年 - 4年 ...
Integra - Interior Systems
色温度: 2,200 K - 5,000 K
演色性: 90 unit
... 概要
KLEENは、抑制されたデザイン言語と精緻な光性能を併せ持つミニマルな直線型照明ファミリーです。コレクションは壁付け、天井取付、ペンダントタイプを含み、クリーンなライン、継ぎ目のないアルミニウム構造、さまざまなインテリアに馴染む控えめな存在感が特徴です。
デザインと素材
継ぎ目のないアルミニウム製でマット仕上げ、細かく整形されたエッジ。RIBAG Design Studioによる設計で、機能的な簡潔さと視覚的な明快さを重視しています。
製品構成
- ペンダント（pendant）
- シーリング（ceiling）
- ウォール（wall）
カラーと仕上げ
ペンダントはブラック、ホワイト、sand ...
RIBAG Licht AG
高さ: 700 mm - 2,000 mm
長さ: 302 mm
幅: 40 mm
... 2灯または4灯のキャノピーと照明ヘッドで構成されるモジュール型照明器具。色の組み合わせや、スラックラインの他の製品との組み合わせも可能。 2つのBREAK-ITは下端で磁気的に接続できます。位置センサーが照明器具の水平アライメントを検出し、エリアライトが作動します。垂直方向では、エリアライトは自動的にオフになり、ポイントライトが点灯します。 調光スイッチまたはブルートゥース（Casambi）による操作 制御エレメント（調光スイッチ）スイッチには、Casambiアプリが提供するすべての機能を割り当てることができます。例えば、スイッチング/調光、光色の変更、シーンとグループの制御（他のCasambi照明器具との組み合わせも可能）など。 例マルチフレーム照明器具の場合、すべての照明器具ヘッドを1つのグループにまとめることができます。1つのコントロールエレメントが照明器具全体の明るさを調整し、もう1つのコントロールエレメントが光色を調整します。 ディマー・スイッチ 照明器具のデザインに完璧に組み込まれた控えめなボタンは、機能的な調光スイッチとして機能します。デザインに影響を与えず、アクセスしやすく使いやすい。多機能で、個々のLEDセグメントを独立してコントロールすることができます。 デザインプラス賞 2020 ...
OLIGO
消費電力: 1, 4, 3, 2 W
光束: 12 lm - 196 lm
色温度: 4,000, 3,000, 2,700 K
... ナノレッドイノックスは、建築物や樹木の光の道やアクセントとなる光を作り出すためにデザインされた、寸法を抑えた埋め込み型フロア照明器具です。 小道の目印や建築物のアクセントに ナノレッドイノックスは、コンパクトなデザインが特徴の埋め込み型床照明器具です。建築物のディテールを照らすアクセント効果や、目印として使用することができるように、様々な光ビームが用意されています。ステンレススチール製で、ネジは一切ありません。 ...
Simes
... 新しいチャンネルSは、よく知られている人気のあるチャンネル照明システムのより合理化されたバージョンです。 断面積がほぼ 50% 小さいにもかかわらず、現在では著しく高い光束を供給しています。 個々の照明器具やシステム、凹型、表面実装、ペンダントなど、どのような種類の空間でも最適な周囲照明を実現します。 その 3 つの異なる光学系 Channel S 範囲は、オフィス自体だけでなく、廊下や会議室などの隣接ゾーンだけでなく、アプリケーションの他の多くの領域でも使用できます。 照明器具は、固定色温度ウォームホワイト ...
REGENT LIGHTING
高さ: 90 mm
長さ: 2,255 mm
幅: 76 mm
... LEDペンダントはアルミ押し出し材で作られており、表面は粉体塗装またはアルマイト処理されています。 ...
MOLTO LUCE
... kreon cadreは、フレームスペースと中断の両方が可能な大胆な対称建築形態によって特徴付けられる線形ペンダント照明器具の範囲です。 光は、色温度と調光プロトコルを選択して、リニアまたはマルチポイントのLED 光源によって提供され、デスクからダイニングテーブルまで幅広い用途に最適なソリューションを提供します。 kreonの幹部は、最高級のグレインレザー、またはスチールテンションケーブルサスペンションで覆われた固体伸縮サイドサポートで利用可能であり、黒、クロムまたはサテンシルバー陽極層で仕上げられています。 ...
KREON
高さ: 52 cm
消費電力: 30 W
... Atomiumは、SFのイメージにインスパイアされた有機的でダイナミックな形状で、多方向への光の拡散とアンビエンスを両立させるためにデザインされています。 ...
... 組合せ可能なスイベルシステム、直接/間接拡散照明。長さ70cm～160cmのアルミチューブ状の2つのプロファイルで構成されており、異なる構成のために特定のジョイント(40032/NE)で一体的に接続されています。G5 T5 8w/20wチューブLED用(40030/NE - 40031/NE)と3つのプロファイル用の天井スタッドは天井に固定されます。2つの連続したモジュールのために天井または偽の天井に固定されるようにスタッドに挿入された光源LEDと電子ドライバのためのスポットを持つバリエーション(40033/NE)。 ファミリー: ...
Martinelli Luce Spa
