{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
長さ: 26 cm
幅: 26 cm
高さ: 44.5 cm
... 説明
リサイクルガラス粉末「bonbon glass」で製作されたサイドテーブル。仕上げは「チェリー」または「グレイシャーミント」が選択可能。トラバーチン粉末製のバージョンもあります。
デザイナー
Studio G&R、2026年
素材と選択可能な色
- リサイクルガラス粉末「bonbon glass」— 色: 「チェリー」、「グレイシャーミント」
- トラバーチン粉末（代替バージョン）
カタログ
- Homescapes
長さ: 45 cm
幅: 48 cm
高さ: 48 cm
... 説明
ベースは再生ガラス粉末『bonbon glass』で仕上げられ、色は『ciliegia』または『menta-glaciale』が選べます。トラバーチン粉末仕様も選択可能です。天板はサンプル色のフェール（fard）レザーで覆った木製。天板は光沢塗装またはマット塗装も対応可能です。
デザイナーと年
Studiopepe, 2026
素材と仕上げ
- ベース：再生ガラス粉末『bonbon glass』
- ベースオプション：トラバーチン粉末
- 天板：フェール（fard）レザー貼りの木製
- 天板仕上げ：光沢塗装またはマット塗装
利用可能な色
- Bianco
長さ: 80, 66, 54 cm
幅: 54, 80, 44 cm
高さ: 50, 35, 40 cm
... ラッカー仕上げの円筒形のベースは、底面がわずかに細くなり、形状がなめらかになっています。楕円形が2種類、丸い形が3種類あります。いずれも天板は大理石で、トレイのように縁が盛り上がっている。大理石の硬さ、柔らかなデザイン、最小限のディテールのコントラストが、形の動きを感じさせないような錯覚を起こさせ、異素材の組み合わせによる形式的な運動が生み出されています。 ...
B&B Italia/ビーアンドビーイタリア
長さ: 40 cm
幅: 40 cm
高さ: 44.5 cm
... Spoolは、硬質ポリウレタンにプリントと塗装を施した光沢仕上げの小型テーブルで、豊富なカラーバリエーションがあります。一目でわかる形と強い色調を持つスプールは、ドックシステムの折衷的な性格を称え、強化する生き生きとした句読点のような存在です。 ...
B&B Italia/ビーアンドビーイタリア
長さ: 40 cm
幅: 40 cm
高さ: 44.5 cm
... 屋内用として誕生したスプール・アウトドアは、その特徴的なフォルムはそのままに、鮮やかなカラーバリエーションを揃えた屋外用ストーンウェア・バージョンとして提案されている。 技術情報 フレームと上部 ストーンウェア 固定ブラケット ステンレススチール フェルール プラスチック ...
B&B Italia/ビーアンドビーイタリア
長さ: 50 cm
幅: 50 cm
高さ: 45 cm
... オーク突板仕上げのMDF製センターベースを備えた コーヒーテーブル。（高さ45cm） トップはヴェネツィアンテラゾ製のラウンド型です。 （厚さ２cm） 用途 — ラウンジエリア — ウエイティングエリア — 軽食エリア 低いサイドテーブルの新たなGhiaコレクションは、表現力豊かな空間を創出します。その柔ら かな彫刻的なフォルムと自然界から着想を得た質感ある素材は、幾何学的要素と有機的デザイ ンのバランスを図り、調和と落ち着きのある雰囲気を醸し出します。無限に広がる組み合わせ ...
Arper
長さ: 45 cm
幅: 45 cm
高さ: 58 cm
... Oellは、個性的でカラフル、実用性と造形美がバランスよく保たれたサイド/コーヒテーブルコレクション。ストーンのような滑らかかつ頑丈な円筒形ベースが印象的で、新色仕上げが加わり、その用途や演出の幅を広げました。オフセット脚で支えるカンチレバー（片持ち）構造によってアームチェアやソファに差し込んでの使用も可能なため、手元に引き寄せてのパソコン作業や読書、食事など、あらゆるシーンで便利に利用できるように設計されています。フォルムや素材での個性的な表現や遊び心がユニークなアイテム。 Oellサイドテーブル/コーヒーテーブルは、オフィスやホテル、住宅などさまざまなスペースなど多用途にご利用いただけます。 ...
Arper
長さ: 50 cm
幅: 50 cm
高さ: 48 cm - 72 cm
... 粉体塗装の金属製丸型ベースとMDF製丸型天板（厚さ1.2cm）のテーブル。ベースと天板は2色からお選びいただけます。 ...
Arper
長さ: 39 cm
幅: 30 cm
高さ: 65 cm
... C-SIDE TABLE - モダンなサイドテーブルで、ラウンジやコミュニケーションスペースで多目的に使用できます。 美しさと機能性： C-サイドテーブルは、機能性とデザイン性を兼ね備えています。特にラウンジやコミュニケーションエリアには欠かせない要素で、これらのエリアの家具を完璧に引き立てます。サイドテーブルは、タッチダウン式のワークステーションとして、または個人的な小物を置く場所として使用することができます。 ミニマリストのCサイドテーブルは高さ65cmで、コンパクトなデザインにより高い安定性を備えています。テーブルの天板は長方形で、個々に構成することができます。表面は、ベーネ社のメラミンカラー、フェニックスカラー、突板カラーからお選びいただけます。テーブルの脚とベースはブラックの粉体塗装スチール製です。Cサイドテーブルはフレキシブルで持ち上げやすく、移動も簡単です。 ...
長さ: 80, 70, 60 cm
幅: 80, 70, 60 cm
高さ: 470 mm
... CASUAL OUTDOOR SIDE TABLEは、テラスやガーデン、バルコニーに最適です。サイドテーブルは、ラウンジベンチやラウンジチェアと組み合わせることで、安らぎとくつろぎの空間を演出します。 屋外での使用に適したナノテックマットテクノロジーを採用したラウンドとスクエア。テーブルトップにはラウンドとスクエアの2種類があります。Fenixの表面は屋外での使用に最適です。ナノテックマット技術により、ベルベットのようなソフトな感触で、指紋がほとんどつきません。丸型のベースは、ブラックの粉体塗装スチール製です。 ...
長さ: 80 cm
幅: 80 cm
高さ: 45 cm
... 丸いフォルム、印象的なデザイン： 円筒形の台座が付いた丸型サイドテーブルは、親しみやすく印象的なデザインです。テーブルトップはガラスラッカー仕上げまたはMDFラッカー仕上げ（黒または白）で、直径80cm。サイドテーブルのベースは黒または白のMDFラッカー仕上げで、高さ45cm。シリンダーテーブルは、PARCSシリーズのシーティングエレメントと理想的に組み合わせることができ、様々なコミュニケーションの場を作り出します。 ...
長さ: 60, 50 cm
幅: 60, 50 cm
高さ: 63, 50 cm
... ガブリエレとオスカー・ブラッティがデザインしたセンターベース付きテーブル「Saen」は、新しいタイプが揃った「Alias」アウトドアコレクションを拡大し、現代デザインの中心となりつつあるアウトドアデザインの世界に、非常に多様な対応をしています。ガブリエレとオスカー・ブラッティは、エレガントなデザインと洗練された素材を組み合わせることで、重要なベースを持つテーブルを生み出しました。このベースは、流動的で連続した柔らかいデザインの中で、細くてスリムなステムとなり、テラスや屋外エリアに理想的な素晴らしいフォーマルなコントラストを生み出しています。 屋外用の小さなテーブルで、ラッカー塗装されたポリウレタン製のバラストベースと、釉薬が施されたセラミック製のモノライト・イパーグレス®製の丸い天板を備えています。20mm ...
長さ: 45 cm
幅: 45 cm
高さ: 40 cm
... ZEFIRO（ゼフィーロ）は、丸い天板の上に軽やかに載る、アーティスティックなローテーブルのシリーズです。 軽さと横断性がこの屋外用ローテーブルとサイドテーブルのコレクションを特徴づけており、形状、サイズ、仕上げにより、さまざまな状況や用途に適応します。 ...
長さ: 46 cm
幅: 46 cm
高さ: 45 cm
... ゴードン・ギヨミエによる新しい多目的テーブル「ASPIC」は、コンクリートを流し込んで形を作り、命を吹き込みました。ASPICシリーズは、ロダの最新製品のひとつで、強固なコンクリート構造、しなやかなライン、表面に見られるグリット加工が特徴的です。セメント製の構造体は、安定性と耐久性を感じさせ、天板の繊細さとベースの凹んだラインとのコントラストが美しい。 脚がなく、天板を支える垂直な壁があるASPICテーブルは、高さを変えて並べることで、空間を自由にアレンジすることができます。また、シーティングやプフとの相性も抜群です。 ...
長さ: 55, 70 cm
幅: 40, 45 cm
高さ: 45, 60 cm
... プリントコーヒーテーブルは、屋外で過ごすときに必要な小物を置くのに便利です。コレクション全体を象徴する楕円形のステム（脚）とベース部分も、リビングエリア用にデザインされたこのバージョンを特徴づけています。トップとベースも楕円形で、この家具のデザインに調和を与えています。 モジュラーソファやアームチェアとの組み合わせに最適なプリント・コーヒーテーブルは、住宅にもコントラクトにも適しています。 素材 中央の支柱はアルミ押し出し材、ベースはCMスチール（粉体塗装）。天板はHPLとブッシュハンマー仕上げのセラミック。耐候性、耐日光性（UV）構造。 生地と仕上げ ホワイト、シルクグレー、グレー、ブロンズ、モカ、ブラック。 HPLトップはホワイト、アンスラサイト、シルクグレー、セメント、ベドニア、コルテン色、ブッシュハンマー仕上げセラミックトップはライムホワイト、グレーポルフィリー、ダークストーン。 ...
長さ: 40 cm
幅: 40 cm
高さ: 46.5 cm
... Cameoはモダニズムにインスパイアされたすっきりとしたラインとこだわりの素材が特徴のサイドテーブルです。ピラミッド型のスリムなメタルベースがテーブルトップを支え、ソファのシート上に重ねやすい構造になっています。
Caractéristiques / spécifications techniques
- 仕上げ（Top and base finishes）: ブラウンのディープサテン仕上げメタル、シャンパンカラーのクロームメッキ仕上げアルミ、鏡面仕上げステンレス。
- 天板厚:
長さ: 48 cm
幅: 48 cm
高さ: 45.5 cm
... DEDONの画期的なインバート・ファイバーを使用して作られたCIRQL NUは、コレクションとブランドのDNAの次なる進化を意味する。ヴェルナー・アイスリンガーの最新コレクションは、2つの異なる色とタイプの繊維を1本の繊維に結合させる共押出し製法で作られている。その結果、見事な色使い、多様なテクスチャー、幾何学模様が、見る角度によって虹色の光沢を放つ特殊な3D効果を伴って生まれた。軽量で半透明、革新的でありながら原型をとどめているCIRQL NUは、アウトドアでもインドアでも愛されるパートナーになるに違いない。 お手入れ方法 DEDON ...
DEDON GmbH
長さ: 54 cm
幅: 48 cm
高さ: 39 cm
... カッシーナのフルイドジョイナリーサイドテーブルは、スタイルと機能性の象徴であり、イタリアンデザインの優雅な家具を表現しています。このサイドテーブルは、細部にまでこだわり、高品質な素材で作られており、洗練されたインテリアに最適です。そのデザインは流れるようなラインとシームレスな接合を強調し、カッシーナの美学と実用性へのこだわりを反映しています。 - ブランド: Cassina - 製品: フルイドジョイナリーサイドテーブル - デザイン: イタリアン、流れるようなラインとシームレスな接合に焦点を当てたデザイン - ...
長さ: 51, 91, 107 cm
幅: 51, 91, 107 cm
高さ: 51, 36, 38 cm
... エーロ・サーリネンは、椅子やテーブルの下に広がる「醜く、混乱し、不安な世界」、いわゆる「脚のスラム」に取り組むことを誓った。1958年に発表された画期的なペデスタル・コレクションは、5年にわたるデザイン調査によって生み出された。 特徴 台座の裏側にKnollのロゴ。KnollStudioのロゴとデザイナーのサインが入ったネームプレートは、天板の裏側または天板のサポートプレートにも付いています。 構造 天板はアクリルストーン。 ベース：サーリネンのオリジナルデザイン。重厚な鋳造アルミニウム、ホワイトまたはブラックのリルサン。 配送：トップとベースは別梱包で発送。 エーロ・サーリネンはペデスタル・コレクションで、4本脚の椅子やテーブルの下に見られる「脚のスラム化」を解消することを誓った。彼はまず何百枚もの図面を描き、次に1/4スケールの模型を作りました。部屋に置いても違和感のない椅子をデザインすることが重要だったため、模型家具はドールハウスほどの大きさの模型部屋に設置された。 ...
長さ: 39, 100, 119 cm
幅: 39, 100 cm
高さ: 75.5, 39 cm
... この小さな木のテーブルで、どんな退屈な空間でも、温かく楽しい雰囲気を作り出します。突然、あなたはどこでも、しかし仕事中に感じるでしょう。 古い農家のミルクスツールからインスピレーションを受けました。BuzziMilk Tableは、BuzziMilk Stoolと同様に、複数のサイズと木製の仕上げがあります。 テーブルとスツールを組み合わせて、にぎやかなコーナーを作ったり、単独で使ったり。 ...
長さ: 95.6, 60 cm
幅: 45, 46.5 cm
高さ: 57 cm
... 軽量でミニマルなコーヒーテーブル。金属製で、アノディックブロンズ、ホワイト、マットバーニッシュ、ブラック、グレージュの各仕上げが施されています。楕円形の天板は、中央の細い2本の脚、またはテーブルの中央からオフセットした1本の脚で支えられています。安定性は、構造体と同様にコーティングされた木製ベースによって確保されています。天板のエッジは高く、物が落ちないようになっています。 シンプルな楕円形のプレートを細い軸で支えています。コーヒーテーブル「ビクトリア」の名前は、そのインスピレーションとなった睡蓮の純粋なエレガンスに由来しています。 コーヒーテーブル ...
長さ: 60, 80 cm
幅: 60, 80, 90 cm
高さ: 51, 73, 36 cm
... Lud'o Loungeアームチェアの独創的なアイデアで成功を収めたスペイン人デザイナー、パトリシア・ウルキオラは、カッペリーニのためにテーブルとサービステーブルの新しいコレクションLud'o Techをデザインしました。 アームチェアのオリジナルデザインを彷彿とさせる円錐形のメタルベースに、パウダーコーティングのエンボス加工が施され、カラーバリエーションも豊富です。円形と正方形の天板は、オーク材の突き板で、ナチュラルまたはブラックステイン仕上げ、または高圧ラミネートのホワイトまたはブラック仕上げです。 ルド・テック・コレクションのすべてのモデルは、その特殊な構造により、電化製品との互換性を確保するよう設計されており、特に人通りの多い契約スペースに適しています。 ...
Cappellini/カッペリーニ
長さ: 38 cm
幅: 38 cm
高さ: 45 cm
... モダンでシンプル、そして多機能。ミニマリズムと幾何学が見事にミックスされた装飾サイドテーブル「シェイプ」。ホルヘ・ペンシがデザインした装飾的なテーブルは、リビングルーム、ホテルの寝室、オフィス、コラボレーション・スペースの装飾に特別なタッチを加えます。 シェイプ・サイドテーブルは、コレクションの仕上げに手作業でラッカー塗装が施されています。モデルHとモデルOの2種類のデザインがあります。 このサイドテーブルは手作業でラッカー塗装が施され、ハイグロス仕上げとサテン仕上げがあります。 ...
Viccarbe
長さ: 50 cm
幅: 50 cm
高さ: 50, 86, 67, 104 cm
... ベースはポリプロピレン、スチール棒はタルクまたは黒に塗装。天板は黒と白のプラスチックラミネートのリバーシブル。 ...
Zanotta
長さ: 49 cm
幅: 40.5 cm
高さ: 56 cm - 88 cm
... 軽量で機敏なディエゴの機能的サイドテーブルは、最大限の柔軟性と適応性を提供し、仕事中やくつろぎ中の快適さと人間工学を向上させます。 ダイキャスト製のベースと押し出し成型のステムはアルミニウム製です。ベースには4本のスポークがあり、前2本と後2本が非対称になっているため、テーブルをできるだけシートの近くに置くことができます。このディテールのおかげで、ソファに座りながら仕事をしたり、アームチェアでコーヒーを飲みながらくつろいだりするのに理想的です。スチールパイプの支柱は安定感があり、ノブで簡単かつ直感的に調節できます。 角が丸みを帯びた台形のHPLテーブルトップは、ベースと同色または異なる仕上げのいずれかをお選びいただけます。 ...
長さ: 40 cm
幅: 40 cm
高さ: 31 cm
... オーガニックス・ラウンジコレクションで、屋外空間に自然を取り込みましょう。このコレクションは、自然の美しさにインスピレーションを受けた有機的な形状が特徴で、どのような環境でも素晴らしい外観を作り出します。このコレクションには、背もたれのクッションに3種類のカーブオプションが付いたキドニー型のエレメントがあり、アルミニウムのベースに簡単に取り付けることができます。レイアウトの可能性は無限大、ファブリックとセラミック天板の色の組み合わせで、オルガニックス・ラウンジセットはあなたの好みに合わせてカスタマイズすることができます。オーガニックス・ラウンジコレクションで、自然の美しさを体感してください。 有機的な形の多くは曲線か丸みを帯びています。直線を嫌う自然を尊重し、私たちは全く新しいOrganixラウンジコレクションを作りました。 自然そのものにインスパイアされたOrganixコレクションは、自然の中に溶け込んでも、ミニマルな建築物と対比させても、驚くほどの美しさを発揮します。 背もたれのクッションは、腎臓の形をしたエレメントに合わせて3種類のカーブがあり、お好みでアルミニウムのベースに簡単に固定することができます。 その結果、レイアウトの可能性は、ファブリックとセラミック天板の色の組み合わせと同様に無限に広がり、お客様の好みに合わせてOrganixラウンジセットをカスタマイズすることが可能になります。 ...
Royal Botania/ロイヤル・ボタニア
長さ: 48, 60 cm
幅: 48, 60 cm
高さ: 50, 40 cm
... 東ジャワ産チーク無垢材を巧みに彫刻した、シンプルなフォルムのローテーブル＆コーヒーテーブル。 東ジャワ産のチーク無垢材を巧みに彫刻しています。丸みを帯びた中央のベースは、自然なひび割れが魅力を増し、滑らかな円形の天板を支えています。シンプルでエレガントなデューンズは、屋外空間に洗練されたタッチを加えます。木目のエレガントな模様が特徴です。トリブーの植林地で育ったチーク材から削り出され、節やひび割れなど細部まで誇らしげに表現されています。 ...
Tribù
長さ: 58 cm
幅: 58 cm
高さ: 44.5 cm
... ルシディ・ペヴェールがデザインした「カブラ」は、直線的なシート、寝椅子、肘掛けの3つのモジュールだけで、様々なコンフィギュレーションを可能にするよう設計された、モジュール式で組み立て可能な布張り家具システムです。EMUの長年のノウハウが生んだステンレススチール構造のメタルコアが、屋外用ファブリックの心地よさと多彩な色彩と組み合わされ、海辺をはじめとするさまざまなシーンで、最大限の構成力と表現力を発揮する。さまざまな形とサイズのワイヤーメッシュコーヒーテーブルがコレクションを完成させ、家族や友人との団らんに多くの選択肢を提供します。 メンテナンス スチール 製品を長期間良好な状態に保つため、冬期は結露を防ぐため、乾燥した室内で保管することをお勧めします。冬に入る前と四半期に一度、海の近くに保管されている場合は、水または洗剤を使用して柔らかい布で金属表面をクリーニングし、ワセリンオイルまたはカーワックスで保護することをお勧めします。 ...
EMU
長さ: 61 cm
幅: 61 cm
高さ: 61 cm
... ジオ・ポンティがデザインしたコーヒーテーブルで、厚さ15mmのフロートガラスの2枚の円盤でできています。構造体はブラッシュドニッケルメッキの真鍮製です。 フロートガラス製の2枚の円盤を持つコーヒーテーブル。フレームはブラッシュドニッケルメッキの金属製。 ...
... 概要
Cohenは屋内/屋外用のコンパクトなサイドテーブルで、4つのスタイルで提供されます。柔らかな曲線と明確なエッジの組み合わせが、住宅および商業空間、または庇のある屋外空間に適した幾何学的なバランスを生み出します。
ヒーロー / スタイリングノート
Cohen Indoor Outdoor Side Table はブラックメタルで表示されています。Chet Lounge は Cali Surf と Brighton Finish で表示されています。Bernadette ...
KIMBALL Office
長さ: 450 mm
幅: 450 mm
高さ: 550 mm
... ホワイトまたはブラックラッカー仕上げのトップとベース、またはブリリアントクローム仕上げのベースとポリッシュ仕上げのスチールトップのペデスタルテーブル。ソファのエンドテーブルやベッドサイドテーブルとしてもお使いいただけます。 ...
Ligne Roset
幅: 610 mm
高さ: 637 mm
... ラグニタスパーソナルテーブルは、人間の様々な作業姿勢を考慮してデザインされており、共同作業やプライベートな環境での快適な作業体験を促進します。様々なシーティングと組み合わせることで、無限の可能性が広がります。 ラグニタス・パーソナルテーブルは、どこにでも設置でき、生産性を高めるモバイルワークのための「サードプレイス」を実現します。 ラウンジとテーブルの総合システムであるラグニタスは、さまざまな用途に対応したユニークなセッティングを実現します。 ...
長さ: 90, 160, 210 cm
幅: 90, 80 cm
高さ: 72 cm
... レオナルド・ロッサーノとデボラ・マンスールがデザインした屋外用テーブルシステム「Neo」は、抽象芸術の直線的な幾何学模様にインスパイアされています。 光と影、重なり合い、異なるテクスチャーが織りなすゲームの中で、スチールシートの天板にはパターン化されたパンチングのパッチワークが生み出されています。テーブルの形状やサイズは、円形、長方形、正方形とさまざまです。 消えるように見える トゥルーアウトドア」コレクションは、自然の中に身を置くだけでなく、その中に溶け込みます。 オープンスペースで使用するためにデザインされたオブジェは、カモフラージュされたボディに変身し、機能がトレンドを追い越し、美学がその場に完全に溶け込みます。 金属製フレーム、パンチングシートメタル製トップ。ポリプロピレン製の調節可能な脚部。 ...
True Design srl
長さ: 50, 80, 62, 103 cm
幅: 70, 90, 52, 42 cm
高さ: 63, 74, 43 cm
... サイドテーブル「Cloud」は、鉄板からレーザーカットされた2種類の丸い天板と3本の脚で構成され、小さい方はマグネット式で取り付けられ、異なる位置に移動させることができます。 雲を思わせる形状は、様々な機能やニーズに合わせて様々な構成が可能です。すっきりとしたラインと、家庭用・業務用を問わない高い柔軟性が特徴です。高さは2種類。 無限の組み合わせが楽しめる マグネット付きの一体型トレイにより、クラウドサイドテーブルは単なる支えではなく、オブジェそのものになります。取り外して使用したり、寄りかかったり、取り外したり、クラウドサイドテーブルの無限のコンビネーションをお楽しみください。 スチールカット3本脚ベース、スチールプレート天板、オーク材/ウォールナット材側面の取り外し可能なトレイ。 ...
True Design srl
長さ: 135, 320 cm
幅: 135, 140 cm
高さ: 74 cm
... この新しいテーブルのデザインは、天板のプロファイルの断面から始まります。 テーブルの原点は、そのエッジにあります。エッジは柔らかく、包み込むような、人間工学に基づいた縁取りで、寄りかかるユーザーを迎え入れることができます。また、すっきりとしたデザインで、美しいラインにもなっています。 エッジから生まれるテーブル オーク材またはアッシュ材の無垢材でできた縁取りの中に、オーク材、ラッカー仕上げ、その他のカスタム仕上げのMDF天板があります。中央の同心円状の脚はスチール製で、さまざまな色で仕上げられています。 テーブルのベースはスチール製の同心円柱です。天板はブナ材の合板で、無垢材の縁取りが施されています。 ...
True Design srl